Everything But The Girl — I Must Confess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Must Confess", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
You kissed my head as you stood in the door
And then you said: «don't want to see you no more»
All I could say as you walked out on me Was how I hoped you’d remembered your key
Took one last look
Took the phone of the hook
I must confess I agree
All o those days when I went through a phase
Of missing the love that you bore
In retrospect there’s something I can’t neglect
I was missing a love but not yours
The love that you bore that thing that I once adored
Was no gift that you gave me each time
Thinking again, what a fool I was then
It was a trophy of yours and a burden of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całowałeś moją głowę, gdy stałeś w drzwiach.
A potem powiedziałeś: "nie chcę cię więcej widzieć"»
Wszystko, co mogłem powiedzieć, Kiedy odszedłeś, to jak miałem nadzieję, że zapamiętałeś swój klucz.
Took one last look
Took the phone of the hook
Muszę przyznać, że się Zgadzam.
/ Align = "left" /
O tęsknieniu za miłością, którą nosisz
Z perspektywy czasu jest coś, czego nie mogę zaniedbać.
I was missing a love but not yours
The love that you bored that thing that I once adored
Nie dawałeś mi za każdym razem prezentu.
Myślałem jeszcze raz, jakim byłem wtedy głupcem.
To było twoje trofeum i moje brzemię.