Everything But The Girl — Living On Honeycomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living On Honeycomb", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Outside the fair still rages.
Young men the wrath of ages in their heads,
Fight for the comfort of their beds.
And inside here we lie alone,
Living on honeycomb you’ve guessed — truly we are blessed.
My love is like the raging sea,
The wind that knocks the birds out of the trees.
I’m at home, living on honeycomb.
Where would I be without you?
Giving my love just the same,
To a man who couldn’t even spell my name,
Or hoping for a wintry smile from every hard-faced passerby,
Or the man who run the crooked coconut shy.
My love is like the raging sea,
The wind that knocks the birds out of the trees.
I’m at home, living on honeycomb.
Where would I be without you?
You always were the best my friend on the ruthless rifle range,
And I’m glad to see you haven’t changed.
But the big wheel frightened me you see,
Made me dizzy now my head is spinning, take me back home to my bed.
My love is like the raging sea,
The wind that knocks the birds out of the trees.
I’m at home, living on honeycomb.
Where would I be without you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poza jarmarkiem nadal szaleje.
Młodzieńcy gniew wieków w ich głowach,
Walczcie o wygodę łóżek.
A w środku jesteśmy sami.,
Żyjąc na plastrach miodu, jak się domyśliliście, naprawdę jesteśmy błogosławieni.
Moja miłość jest jak szalejące morze,
Wiatr, który powala ptaki z drzew.
Jestem w domu, żyję na plastrze miodu.
Co ja bym bez ciebie zrobił?
Giving my love just the same,
Do człowieka, który nie umiał nawet przeliterować mojego imienia.,
Czy nadzieję na zimowy uśmiech od każdego twardego przechodnia,
Albo człowiek, który prowadzi zakrzywiony kokosowy nieśmiały.
Moja miłość jest jak szalejące morze,
Wiatr, który powala ptaki z drzew.
Jestem w domu, żyję na plastrze miodu.
Co ja bym bez ciebie zrobił?
Zawsze byłeś najlepszym przyjacielem na bezlitosnej strzelnicy.,
I cieszę się, że się nie zmieniłeś.
Ale wielkie koło mnie przeraziło.,
Zakręciło mi się w głowie, Zabierz mnie do domu do łóżka.
Moja miłość jest jak szalejące morze,
Wiatr, który powala ptaki z drzew.
Jestem w domu, żyję na plastrze miodu.
Co ja bym bez ciebie zrobił?