Everything But The Girl — Rollercoaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rollercoaster", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time on my own
Don’t want to cause any serious damage
Want to make sure that I can manage
'Cause I’m not really in your head
I’m not really in your head
And I see love and disaffection
The clouds build up won’t pass over
This is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time in my room
And I’m not comin' out till I feel I’m ready
I’m not running out while my heart’s unsteady
And I’m not really in your head
I’m not really in your head
And when your sky falls to minus zero
Some things must disappear
Oh, this is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
And the names may have been changed but the faces are the same
And the names may have been changed but as people we’re not the same
And I’m not, no, I’m not
No, I’m not really in your head
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
Yeah, my life is just an image of a rollercoaster anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet teraz mi się to nie udało.
Chcę spędzić mnóstwo czasu na własną rękę.
Nie chcemy wyrządzić żadnych poważnych szkód.
Chcę się upewnić, że sobie poradzę.
'Cause I' m not really in your head
Nie jestem w twojej głowie.
And I see love and disaffection
Chmury się gromadzą nie przepuszczą
This is my road to my redemption
A moje życie jest tylko obrazem kolejki górskiej.
Nawet teraz mi się to nie udało.
Chcę spędzić mnóstwo czasu w moim pokoju.
And I 'm not comin' out till I feel I ' m ready
Nie uciekam, gdy moje serce jest niestabilne.
I tak naprawdę nie jestem w twojej głowie
Nie jestem w twojej głowie.
And when your sky falls to minus zero
Niektóre rzeczy muszą zniknąć.
Oh, this is my road to my redemption
A moje życie jest tylko obrazem kolejki górskiej.
Imiona mogły zostać zmienione, ale twarze są takie same.
I nazwiska mogły zostać zmienione, ale jako ludzie nie jesteśmy tacy sami.
And I 'm not, no, I' m not
Nie, Nie jestem w twojej głowie.
A moje życie jest tylko obrazem kolejki górskiej.
Tak, moje życie jest tylko obrazem kolejki górskiej.