Everything But The Girl — Walking To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking To You", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
I met your boyfriend on St. Martin’s Lane
And he said, «Fancy running into you again».
We talked a minute or so, then he turned to go,
And I walked into the crowd again.
And the morning was a different place,
In every passerby I saw your face.
Love leaves a lonely ghost,
With one thought uppermost
— is this the case in every case?
Am I walking to you?
Am I walking to you?
In everything I do,
Am I just walking to you?
It was seven years ago to the day,
You rang my house and we met halfway.
We walked round Leicester Square and
Sat through 'Being There' and every moment I replay.
And I was desperate for love to be pure,
Though what that meant, I never ws sure.
You spent your time on me,
I took it willingly,
And I made you trust in litterature.
Am I walking to you?
Am I walking to you?
In everything I do,
Am I just walking to you?
I just don’t know what to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałam twojego chłopaka na ulicy St. Martin ' s Lane.
A on na to:"miło znów na Ciebie wpaść".
Rozmawialiśmy chwilę, potem odwrócił się i poszedł.,
I znowu wszedłem w tłum.
A poranek był innym miejscem,
W każdym Przechodniu widziałem twoją twarz.
Love leaves a lonely ghost,
/ Align = "left" /
- czy tak jest w każdym przypadku?
Idę do ciebie?
Idę do ciebie?
In everything I do,
Czy ja tylko do ciebie idę?
To było siedem lat temu.,
Zadzwoniłeś do mnie do domu i spotkaliśmy się w połowie drogi.
Chodziliśmy po Leicester Square i
Siedziałam przez 'Being There' I każdą chwilę, którą odtwarzam.
I byłam zdesperowana by miłość była czysta,
Ale co to znaczyło, nigdy nie byłem pewien.
Spędziłeś czas na mnie,
Wzięłam to z własnej woli.,
A ja sprawiłem, że zaufałeś mi w litteraturze.
Idę do ciebie?
Idę do ciebie?
In everything I do,
Czy ja tylko do ciebie idę?
Po prostu nie wiem, co robić.