Everything Everything — The Peaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Peaks", wykonawca: Everything Everything.
Tekst piosenki
So they came one by one,
There was never any warning,
Bled out the stuck pig fields like it was gonna last, long,
And I saw the whole rise,
I saw the whole thing fall, down,
And all flesh spun, a lattice of it reaching out
And I’m left holding my head, looking down at every grave,
And all millennia pass just a flicker in a wave,
And I’ve seen more villages burn than animals born,
I’ve seen more towers come down than children grow up Cross the peaks, cross the marsh
Cross your fingers for the last time,
And pass out the blame to someone,
And never stepping up, son!
Nobody’s asking; «Why is your head bent down? So?»
There’s trillions lost, I’m dreaming of a different time
And I’m left holding my head, looking down at every grave,
And all millennia pass just a flicker in a wave,
And I’ve seen more villages burn than animals born,
I’ve seen more towers come down than children grow up And I’ve seen biomass swarm, back and forth across the globe
They try all manner of things just to keep it all afloat,
And I’ve seen more criminals hung than innocents walk,
I’ve seen more horrors made real than dreamers wake up Come now, decider, sit down, beside me,
Tell me my world is gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc przychodzili jeden po drugim,
Nie było żadnego ostrzeżenia.,
Wykrwawił pola świni jakby to miało trwać, długo,
And I saw the whole rise,
Widziałem, jak wszystko spadło.,
I całe ciało obraca się, a kratka z niego wyciąga
A ja trzymam głowę, spoglądam na każdy grób.,
I wszystkie tysiąclecia mijają tylko migotanie w fali,
I widziałem więcej wiosek płonących niż zwierząt urodzonych,
Widziałem więcej wież, niż dzieci dorastały, przez szczyty, przez bagna.
Trzymaj kciuki po raz ostatni.,
I zrzucić winę na kogoś,
I nigdy się nie wychylaj, synu!
Nikt nie pyta: "Dlaczego twoja głowa jest pochylona? Więc?»
Są tryliony stracone, marzę o innych czasach
A ja trzymam głowę, spoglądam na każdy grób.,
I wszystkie tysiąclecia mijają tylko migotanie w fali,
I widziałem więcej wiosek płonących niż zwierząt urodzonych,
Widziałem więcej zawalonych wież niż dzieci dorastają i widziałem Rój biomasy, tam i z powrotem na całym świecie.
Próbują wszystkiego, by utrzymać to na powierzchni.,
Widziałem więcej przestępców powieszonych niż niewinnych.,
Widziałem więcej horrorów, niż marzyciele.,
Powiedz, że mój świat przepadł.