Everything Everything — Two For Nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two For Nero", wykonawca: Everything Everything.
Tekst piosenki
Tell me why you came here, squatting around a Game-Gear like Sega never died
We met inside a war-zone, you said «Let's fuck the Ozone"but boy,
that hole’s too wide
You goose-step 'round the garden singing «Sap I bleed is hardening,
no tree can break my stoic stride
I’m as giddy as a baby in a centrifuge
It’s hard»
And we can argue that our planet’s best, don’t ring your brother 'cause there’s
no contest
I’m sure you’ll make a decent father
There’s a world war coming in Oh the seasons I’ve been worrying
You drown a fly and murmur; «The Vatican was firmer, when I was back in school
And we used spray-tan in the trenches now, the problem with the French is how
they won’t admit they’re fools
And you never tell me anything, you never tell me anything, I can’t remember
dates and times
And I’m sorry for the years I was a shipwreck boy
It’s hard»
I want to tell you that it means so much
I want to tell you that it means so much
I’m sure you’ll make a decent father
There’s a world war coming in Oh the years that I’ve been worrying
Oh, I’d rather dash myself upon the rocks, than see you waste away your days
with clocks
In every corner of your parent’s home
And there’s no world war coming in, all the reasons I’ve been worrying
Just forget the parts you’ll never need, all these things I’ll tell you when
you wake up Make a child, a child, a forest
Make a child, make a child, make a forest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego tu przyszedłeś, kucając wokół takiego sprzętu jak Sega, nigdy nie umarłeś.
Spotkaliśmy się w strefie wojny, powiedziałeś "rżnijmy Ozon", ale chłopcze,
ta dziura jest za szeroka.
You goose-step 'round the garden śpiew" Sap i bleed is hardening,
żadne drzewo nie złamie mojego stoickiego kroku
Jestem oszołomiony jak dziecko w wirówce.
To trudne.»
I możemy argumentować, że nasza planeta jest najlepsza, nie dzwoń do brata, bo
no contest
Jestem pewien, że będziesz dobrym ojcem.
Nadchodzi wojna światowa.
Utopiłeś muchę i szemrasz; " Watykan był twardszy, kiedy byłem w szkole
Użyliśmy opalenizny w okopach, problem z Francuzami polega na tym, że
nie przyznają, że są głupcami.
I nigdy mi nic nie mówisz, nigdy mi nic nie mówisz, nie pamiętam
daty i czasy
I przepraszam za te lata, kiedy byłem rozbitkiem.
To trudne.»
Chcę ci powiedzieć, że to wiele dla mnie znaczy.
Chcę ci powiedzieć, że to wiele dla mnie znaczy.
Jestem pewien, że będziesz dobrym ojcem.
Nadchodzi wojna światowa.
Och, wolałabym spadać na skały, niż patrzeć, jak marnujesz swoje dni.
z zegarami
W każdym zakątku domu twoich rodziców.
I nie ma żadnej wojny światowej, wszystkie powody, dla których się martwiłem
Zapomnij o częściach, których nigdy nie będziesz potrzebował.
budzisz się i robisz dziecko, dziecko, Las
Make a child, make a child, make a forest