Евгений Росс — Напоила ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Напоила ночь", wykonawca: Евгений Росс.
Tekst piosenki
Напоила ночь росою травы,
Над рекою стелется туман,
Утро в перламутровой оправе —
И полыни вновь пьянит дурман
Уведу тебя в широко поле,
Украду на самый край земли —
Чтоб напилось сердце вольной воли,
Нежности, свободы и любви
А у любви дорога долгая,
Печаль и радость в ней —
И до краёв сердца наполнены
Любовью этих дней!
Потеряю голову с тобою,
Позабуду всё, чем раньше жил!
Душу настежь облакам открою,
И взлечу, насколько хватит сил
Я — не ангел, я — безумно грешный,
И не для меня дорога в рай,
Но тебе готов отдать всю нежность,
А захочешь — сердце забирай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upiłem noc rosą trawy,
Nad rzeką płynie mgła,
Poranek w perłowej oprawie —
I piołun znowu pije Datura
Zabiorę cię na szerokie pole.,
Kradnę na sam skraj Ziemi —
/ Align = "left" / ,
Czułości, wolności i miłości
A miłość ma długą drogę,
Smutek i radość w niej —
I po brzegi serca wypełnione
Miłość tych dni!
Stracę głowę z Tobą,
Zapomnę o wszystkim, niż kiedyś żyłem!
Duszę szeroko otwartą na chmury,
I wzniosę się tak daleko, jak to tylko możliwe
Nie jestem aniołem, jestem szalenie grzesznym,
I nie dla mnie droga do nieba,
Ale jesteś gotów oddać całą czułość,
A jeśli chcesz-weź serce!