Евгения Власова — Lavina ljubvi (Avalanche of Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lavina ljubvi (Avalanche of Love)", wykonawca: Евгения Власова.
Tekst piosenki
Ожерелье дней и время бег,
Обожжёт закат, но исцелит рассвет.
Росстояньем в укор и ветром розлук,
Мы ростопим лёд теплотою рук…
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
Поменяю завтра на вчера, вчера.
Время вспять и всё опять с нуля…
Многоточье слёз на пустых листах,
Я к тебе лечу в предрассветных снах!
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naszyjnik dni i czas pracy,
Spali Zachód słońca, lecz uleczy świt.
Rosłyj w ukor i wiatr rosłyk,
Roztopimy lód ciepłem rąk.…
Na krawędzi nieba, nieba,
Na cienkim lodzie, idę…
Na spotkanie z Tobą lecę, biegnę!
Jestem kroplą deszczu, deszczem,
W twoich dłoniach, Twoje,
Z nieba spadnę, lawina miłości…
Zmienię jutro na wczoraj, wczoraj.
Czas się cofa i wszystko znowu od zera…
Wielokropek łez na pustych arkuszach,
Lecę do Ciebie we śnie przed świtem!
Na krawędzi nieba, nieba,
Na cienkim lodzie, idę…
Na spotkanie z Tobą lecę, biegnę!
Jestem kroplą deszczu, deszczem,
W twoich dłoniach, Twoje,
Z nieba spadnę, lawina miłości…
Na krawędzi nieba, nieba,
Na cienkim lodzie, idę…
Na spotkanie z Tobą lecę, biegnę!
Jestem kroplą deszczu, deszczem,
W twoich dłoniach, Twoje,
Z nieba spadnę, lawina miłości…