Евгения Власова — Net, ja ne bojus'! (No, I'm Not Afraid!) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Net, ja ne bojus'! (No, I'm Not Afraid!)", wykonawca: Евгения Власова.
Tekst piosenki
Люди, города,
Сонные дома,
Снежные.
О тебе всегда мыслей череда
С нежностью.
Лед на проводах,
Иней на губах,
Все бело.
Полночь на часах,
Все пути к тебе замело.
Припев:
Строим стены,
Не мосты,
И боимся высоты.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
В черно белых снах,
Песнях и стихах
Лишний нож.
Горькие слова,
Как полынь трова
Наших сор.
А с холодных крыш
Звёзды всё же ближе,
Посмотри.
Что же ты молчишь,
И не позвонишь,
Не позвонишь.
Припев:
Строим стены,
Не мосты,
И боимся высоты.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie, miasta,
Senne domy,
Śnieżny.
/ Align = "left" /
Z czułością.
Lód na drutach,
Szron na ustach,
Wszystko jest białe.
Północ na zegarze,
/ Align = "left" /
Refren:
Budujemy ściany,
Nie mosty,
I boimy się wysokości.
Nie, Nie boję się.,
Zrobię krok.,
Do gwiazd sięgnę,
Dusza startuje.
Jesteś moim sercem
Zawołaj mnie ze sobą.,
Nie musisz krzyczeć,
Tylko szeptaj.
W czarno-białych snach,
Pieśni i wiersze
Dodatkowy nóż.
Gorzkie słowa,
Jako piołun trova
Naszych Sor.
A z zimnych dachów
Gwiazdy są jeszcze bliżej,
Popatrzeć.
Czemu nic nie mówisz?,
Nie zadzwonisz.,
Nie zadzwonisz.
Refren:
Budujemy ściany,
Nie mosty,
I boimy się wysokości.
Nie, Nie boję się.,
Zrobię krok.,
Do gwiazd sięgnę,
Dusza startuje.
Jesteś moim sercem
Zawołaj mnie ze sobą.,
Nie musisz krzyczeć,
Tylko szeptaj.
Nie, Nie boję się.,
Zrobię krok.,
Do gwiazd sięgnę,
Dusza startuje.
Jesteś moim sercem
Zawołaj mnie ze sobą.,
Nie musisz krzyczeć,
Tylko szeptaj.