Evgeny Fist — Не знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не знаю", wykonawca: Evgeny Fist.
Tekst piosenki
Не первый год я знаю солнышко свое красивое
Прелестное, что каждым лучиком до сердца
Достает, ему уж тесно биться, а остановиться невозможно
То спокойно то тревожно, но стучит как часики
Небрежно, потому, что нет уверенности в чувствах прежних.
Теперь осталась лишь надежда ручейком голодным
Ты думала, мол сильный пол не плачет, я от слез холодный
Когда узнал, что не свободна ты, а я опять свободный
Махнула мне рукой, в ответ я промолчал и отвернулся,
Мне показалось, что к плечу тихонько ангел прикоснулся.
Теплотой своей согрел меня, шептал, все наладится
Она вернется, только не одна, человечек у нее родится.
Я не знаю на сколько дыханья хватит,
Я не знаю как жить, без тебя жить,
Вытирая слезы чужому ребенку
Самому каждый день слезы лить.
Не раз потом встречались, телефонные звонки долгие
Слова скупые подтверждали движенья скромные,
Стеснительные фразы, опоздавшие на долго извинения.
Потом еще удар, когда узнал, что ты беременна
Почувствовал себя под властью времени, тяжелым бременем
Придавленный, ползу поцеловать сынишку в темя
Он ручки протянул ко мне и улыбнулся, ути сладкий …
Ну, что ты слезы льешь, он все поймет и назовет «папкой»,
Ему и года еще нет, а ты с отцом уже играешь в прятки
Разве можно так, зачем тебе в семье то неполадки?
Кричишь, что любишь, подожди не надо духом умирать
Устал, ребенка за руку держа, себя в руках держать.
Любовь создает и рушит семьи, сажает семя, бьет посуду,
Рвет цветы и говорит на разных языках планеты,
Она испытывает страх и постоянное волненье,
С ней до боли хорошо, а без нее до боли плохо,
Она стреляет метко попадет не попадет, но в сердце точно
Незаметно не проходит никогда, как по лицу вода
В холодном ливне октября как пересохшие моря разом,
Как чужие фразы окружающих, что так нельзя
Если любишь, то всегда уверен, это навсегда
Не зря любовь такая странная и от нее все чаще боли мгла
Мои слова смешались с вашими такие вот дела,
Надеюсь, что все будет хорошо, чего желаю вам!
Чего желаю вам я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pierwszy rok znam moje piękne słońce
/ Align = "left" /
Wyciąga, on naprawdę ciężko walczyć, ale nie można przestać
To spokojnie to niepokojące, ale puka jak zegar
Niechlujnie, bo nie ma pewności co do uczuć dawnych.
Teraz jest tylko nadzieja głodny strumień
Myślałeś, że silny seks nie płacze, jestem zimny od łez
Kiedy dowiedziałem się, że nie jesteś wolna, a ja znów jestem wolny.
Machnęła mi ręką, w odpowiedzi milczałem i odwróciłem się,
Wydawało mi się, że anioł delikatnie dotknął ramienia.
Ciepło ogrzało mnie, szeptało, wszystko się ułoży
Wróci, ale nie sama, narodzi się mały człowiek.
Nie wiem, jak długo będzie oddychać.,
Nie wiem, jak żyć bez ciebie.,
Wycieranie łez Cudzemu dziecku
Codziennie płaczę.
Niejednokrotnie potem spotkali się, długie rozmowy telefoniczne
Słowa skąpe potwierdzały ruchy skromne,
Nieśmiałe zwroty, spóźnione na długie przeprosiny.
Potem kolejny cios, gdy dowiedziałem się, że jesteś w ciąży
Czułem się pod panowaniem czasu, ciężkim ciężarem
/ Align = "left" /
Wyciągnął Uchwyty do mnie i uśmiechnął się, oot słodki …
Cóż, że lałeś łzy, on zrozumie wszystko i nazwie " folder»,
Nie ma jeszcze roku, a Ty i twój ojciec bawicie się w chowanego.
Jak to możliwe, dlaczego masz problemy z rodziną?
Krzyczysz, że kochasz, poczekaj, aż nie umrzesz duchem
Zmęczony, trzymając dziecko za rękę, trzymaj się w rękach.
Miłość tworzy i niszczy rodziny, sadzi nasiona, bije naczynia,
Wymiotuje kwiaty i mówi różnymi językami planety,
Czuje strach i ciągłe podniecenie,
Z nią do bólu dobrze, ale bez niej do bólu źle,
Strzela trafnie nie dostanie, ale w sercu na pewno
Niezauważony nigdy nie przechodzi, jak woda na twarzy
W zimnym deszczu października, jak spieczone morza na raz,
Jak cudzych zwrotów innych, że tak nie można
Jeśli kochasz, zawsze jestem pewien, że to na zawsze
Nic dziwnego, że miłość jest taka dziwna, a od niej coraz częściej ból jest mgłą
Moje słowa mieszają się z waszymi sprawami.,
Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze, czego życzę!
Czego ja wam życzę!