Evil Masquerade — I Believe in Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe in Sin", wykonawca: Evil Masquerade.
Tekst piosenki
Do you believe in heaven*
Do you think they’ll let me in Could not avoid the deadly seven
Could not avoid temptation of heavenly sin
But when darkness calls for the last time
I am sure there’s a place for all
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
Do you believe in hell
Do you believe that I belong there
I aimed for the sky buy then I feel
A shadow always follow you so beware
Now when darkness forever hides the sun
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
I’ve seen them fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
I believe in sin
It’s hard to believe
But I know what I saw
I can’t explain
And I can’t let it go Now the memory lives on deep with-in-side of me It seems to be clear
What goes up must come down
Does not seem matter
With angels around
Once so proud they touched the sun
But with flaming wings they fall down
The angels are falling…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wierzysz w niebo*
Myślisz, że mnie wpuszczą?
Nie mógł uniknąć pokusy niebiańskiego grzechu
Ale kiedy ciemność wzywa po raz ostatni
Jestem pewien, że jest miejsce dla wszystkich.
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don 't believe there' s a heaven
I don 't believe there' s a hell
Wierzę w grzech.
Wierzę w grzech.
Potępiony przez ludzi.
Do you believe in hell
Czy wierzysz, że tam jest moje miejsce?
/ Align = "left" /
Cień zawsze podąża za tobą więc uważaj
Teraz, gdy ciemność na zawsze kryje słońce
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
Widziałem jak upadają.
I don 't believe there' s a heaven
I don 't believe there' s a hell
Wierzę w grzech.
Wierzę w grzech.
Potępiony przez ludzi.
Wierzę w grzech.
Trudno w to uwierzyć.
Ale wiem, co widziałem.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
I nie mogę odpuścić teraz, gdy pamięć żyje głęboko ze mną wydaje się być jasna.
What goes up must come down
To nie ma znaczenia.
With angels around
Raz tak dumni, że dotknęli słońca
Ale z płonącymi skrzydłami spadają
Spadają anioły…