Evoken — Descend the Lifeless Womb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descend the Lifeless Womb", wykonawca: Evoken.
Tekst piosenki
I saw the world descend beneath a black pall breathing, seething
The unanimated now alive in murky, abstract horror
Upon the casket, lying in ruin upon its side
The writhing abyss obscene in the burning lamp’s ghostly light
Stretching into infinity; the open lid reveals a view into the dephts of internal hell
Petrified by visions in this hypnotic interlude
For I am the deceased, within the crawling skin and sightless eyes as cold as death
Demons silently extract my sanity
The march of a funeral drum, beating
So like my blackened heart
May the darkness I welcome
Enlighten the enigmas of my faith
Solitary figure in the endless cycle of mortality
A self-constructed purgatory to languish in for time unknown
In this gloom-filled room, the true frailty of life is revealed
The spirit disintegrates long before the flesh is lost
The concept of eternity crashing down
Desperate to the believe in the unreal, for truth is the path of pain
Close the curtains; shed some darkness on The intricate patterns that adorn this spectral carpet
Pity me such as I’ve yearned for, mourners gathered in solemn rite
Their misery was always my own
Breathe once again; the passages drone distant and detached
I shut my eyes and pine for the funereal essence
The presence of death slowly fades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem jak świat zstępuje pod Czarnym pallem oddychającym, wrzącym
/ Align = "left" /
Na trumnie, leżącej w ruinie na boku
Wijąca się otchłań obsceniczna w upiornym świetle płonącej lampy
Rozciąganie się w nieskończoność; otwarta pokrywa ukazuje widok na deptaki wewnętrznego piekła
Skamieniały przez wizje w tym hipnotycznym interludium
/ Bo jestem zmarłym, / w pełzającej skórze / i ślepych oczach, / zimnych jak śmierć.
Demony po cichu wydobywają moje zdrowie psychiczne.
The march of a funeral drum, beating
So like my blackened heart
Niech ciemność powitam
Oświeć zagadki mojej wiary
Samotna postać w niekończącym się cyklu śmiertelności
Samo-skonstruowany czyściec, by pogrążyć się w nieznanym czasie
W tym mrocznym pokoju, ujawnia się prawdziwa słabość życia.
Duch rozpada się na długo przed utratą ciała.
The concept of eternity crashing down
Zdesperowany by wierzyć w nierealne, bo prawda jest ścieżką bólu
Zasłoń zasłony; zrzuć trochę ciemności na zawiłe wzory, które zdobią ten dywan widmowy
Litościw mnie tak, jak tęskniłam, żałobnicy zebrali się w uroczystym obrządku
Ich nieszczęście było zawsze moje.
Oddychaj jeszcze raz; fragmenty drone odległe i oderwane
Zamykam oczy i tęsknię za esencją pogrzebową.
Obecność śmierci powoli zanika.