Evonne — Stronger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stronger", wykonawca: Evonne.
Tekst piosenki
Lately I’ve been on the fence
On if it’s really making sense
Now baby things are about to get bent
You’ve been taking all the credit
For my every strength and talent
For teaching me all that I know
You tell me I can’t make it
That I need you every second
So now I’m going to have to prove
This is the way now
No more walking behind you
No more seeking approval
No more second guessing anymore
Because I’m stronger
I will no longer
Be a shadow in my own life
Now I’m smarter and finally wiser
And I won’t lose this personal fight
Oooh It’s a personal fight
Every word I said in self-defense
Solidified my confidence
A lot for me to do and undo
I’ve always taken the safer path
Evading any aftermath
This time there is no other way
Every tear I’ve cried has made me now
I won’t be crying anymore
No guilt for standing up for me
This is the way now
No more walking behind you
No more seeking approval
No more second-guessing anymore
It’s time for me to finally see
Who I am and what I need
What’s right for me
What I believe
What I dream and choose to achieve
Because I’m stronger
I will no longer
Be a shadow in my own life
Now I’m smarter and finally wiser
And I won’t lose this personal fight
Stronger
Wiser
I can’t lose this personal fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jeśli to ma sens
Now baby things are about to get bent
Zbierałeś wszystkie zasługi.
For my every strength and talent
Za nauczenie mnie wszystkiego, co wiem
Mówisz mi, że nie dam rady.
Że potrzebuję cię w każdej sekundzie
Więc teraz muszę udowodnić
This is the way now
No more walking behind you
Koniec szukania aprobaty.
Koniec z zgadywaniem.
Bo jestem silniejszy.
Już nie będę.
"Be a shadow in my own life"
Teraz jestem mądrzejszy i w końcu mądrzejszy.
I nie przegram tej osobistej walki.
To osobista walka.
Każde słowo, które powiedziałem w samoobronie
/ Align = "left" /
A lot for me to do and back
Zawsze szedłem bezpieczniejszą ścieżką.
Unikanie wszelkich następstw
Tym razem nie ma innego wyjścia.
Każda łza, którą płakałam, sprawiła, że jestem teraz
Nie będę już płakać.
Nie ma poczucia winy, że się za mną wstawiłeś.
This is the way now
No more walking behind you
Koniec szukania aprobaty.
Koniec z zgadywaniem.
Nadszedł czas, by wreszcie zobaczyć
Kim jestem i czego potrzebuję
What ' s right for me
What I believe
Co marzę i wybieram do osiągnięcia
Bo jestem silniejszy.
Już nie będę.
"Be a shadow in my own life"
Teraz jestem mądrzejszy i w końcu mądrzejszy.
I nie przegram tej osobistej walki.
Stronger
Wiser
Nie mogę przegrać tej osobistej walki.