Ewigheim — Falsches Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falsches Herz", wykonawca: Ewigheim.
Tekst piosenki
Du schaust mich an Erzählst mir von der Liebe
Ein letztes Mal hör ich dir zu Dann weinst du Blut
Das falsche Fleisch verkrampft
Und zuckt, bis es verstummt
Gibt endlich Ruh
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Seit ich es ausgegraben
Die Zeit vergeht
Mit ihr der Brocken Fleisch
Einst kalt und hart
Wird langsam warm und weich
Vergeht im Sonnenschein
Macht die Käfer satt
So wie er mich, als er noch schlug
Ganz wie von selbst verraten hat
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Und werd es weiter tragen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie i mówisz mi o miłości.
Kiedy ostatni raz cię słucham, płaczesz krwią.
Niewłaściwe mięso kurczy się
I drga, aż ucichnie
Daje wreszcie odpoczynek
Noszę serce w dłoni
Odkąd znalazłem go z dala od niewinności.
Fałszywe serce, które przysięgało na miłość
Dopóki nie stracił zatrzymania w ciele
Serce, twoje serce
Nie zasłużył na bicie
Noszę twoje serce w dłoni.
Odkąd go wykopałem.
Czas ucieka
Z nią kawałek mięsa
Kiedyś zimne i twarde
Powoli staje się ciepły i miękki
Przechodzi w słońcu
Sprawia, że chrząszcze są pełne
Tak jak uderzył mnie, kiedy jeszcze
Tak jak sam się zdradził.
Noszę serce w dłoni
Odkąd znalazłem go z dala od niewinności.
Fałszywe serce, które przysięgało na miłość
Dopóki nie stracił zatrzymania w ciele
Serce, twoje serce
Nie zasłużył na bicie
Noszę twoje serce w dłoni.
I będzie go nosić dalej