Ex Libris — Medea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medea", wykonawca: Ex Libris.
Tekst piosenki
Whispers announce history
Spoken have we, about him
Come the green of night
A story once more shall now ignite
I medea shall leave my dear repose
Whispers announce history
Spoken have we about him
So announces the green of the night
Darkness shades my moonlit shadow
Have i gone? have i forgotten my soul?
Blindness leads me to open meadow
Thus now i must avow
Jason, i seek you through all natures' coves
Hear me now! through our love this story shall be told
I medea will not be dethroned!
Where i go my name shall be known
Mistress of darkness, daughter of the day
My word shall reign, come what may
Blend with me now, our futures
A thief you’ll become by my hand
I need your vow, jason
To gold leads this chance you cannot withstand
Gold, as bright as the sunlight comes as you please
Gold, comes to us within this night, jason come with me Darkness shades our moonlit shadows
Have we gone, have we forgotten our souls
Blindness leads us to open meadow
Thus now we must avow
Jason, i seek you, through all natures' coves
Hear me now, through our love this story shall be told
Run, without fear you cannot hide
Now you’re entwined with your fate and i,
I cherish the wistfulness of my father
His fear he cannot hide
For i was his daughter
I medea will not be dethroned!
Where i go my name shall be known
Mistress of darkness, daughter of the day
My word shall reign, come what may
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whispers announce history
Rozmawialiśmy o nim.
Come the green of night
A story once more shall now ignite
I medea pozostawi mój drogi odpoczynek
Whispers announce history
Rozmawialiśmy o nim.
So announces the green of the night
Ciemność cieni mój księżycowy Cień
Odeszłam? czyżbym zapomniał o duszy?
/ Align = "left" / Linear
Więc teraz muszę się przyznać
Jason, szukam cię przez wszystkie zatoczki natury
Wysłuchaj mnie! through our love this story shall be told
Medea nie zostanie zdetronizowana!
Gdzie pójdę, moje imię będzie znane.
Pani ciemności, córka dnia
Moje słowo zapanuje, niech się dzieje, co chce.
/ Align = "left" /
Złodziej, którym staniesz się z mojej ręki.
Potrzebuję twojej przysięgi, jason.
/ Align = "left" /
Gold, as bright as the sunlight comes as you please
Gold, comes to us within this night, jason come with me Darkness shades our Moonlight shadows
Czy odeszliśmy, czy zapomnieliśmy o naszych duszach
/ Align = "left" /
Więc teraz musimy się przyznać
Jazonie, szukam cię, przez wszystkie zatoczki natury
Wysłuchaj mnie teraz, przez naszą miłość ta historia zostanie opowiedziana
Uciekaj, bez strachu nie ukryjesz się
Teraz jesteś spleciony ze swoim losem, a ja,
Cenię tęsknotę mojego ojca.
Jego strach nie może się ukryć.
Bo byłam jego córką.
Medea nie zostanie zdetronizowana!
Gdzie pójdę, moje imię będzie znane.
Pani ciemności, córka dnia
Moje słowo zapanuje, niech się dzieje, co chce.