Example — No Sleep For The Wicked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sleep For The Wicked", wykonawca: Example.
Tekst piosenki
It’s worse by the day now, every time I lay down
Words come alive in my head and they play loud
It’s like they can’t find a way out
Wanna pull the plug on their party, it’s starting
To worry me, can’t get to sleep when I wanna do How would you feel if your lyrics just followed you?
Everywhere you went from the street to the bed
And repeated through the night everything you said
Tried so many things, pen and a pad
By the side of my bed but it’s sending me mad
Every time I recline, I decline to opine
But there’s always a rhyme at the back of my mind
Tried sippin on bottles of wine when I dine,
So sleep I can find when it’s time for bedtime
Rest my head fine, but it’s just no use
Sentences now they forming queues
I reckon, It’s worse me than bein heckled
Right now my brains just a broken record
Sleep diminishes, when I start a song
And my mind won’t stop cause I always gotta finish it And when that songs done through to the end
The same track starts all over again
It’s like my mind can’t function, needs words to munch on Came to a junction where traffic don’t stop
Counting sheep and they never ever go Losing sleep cause the words just flow
Sounds in my head like a radio
Lay awake all night, no sleep for the wicked
Seems like the verse has become my foe
At war in my head and he don’t wanna go Til I’ve laid him to rest in the studio
Stay awake all night, no sleep for the wicked
There ain’t nothing that’s appealing looking at the ceiling
Your eyes wide open wishing you were dreaming
(Dreaming) And still the words keep streaming
It’s only ever stops when I put em to rest
Then I’ve shooken the stress, no less
Plus I’ve tooken the best take let’s say I ever coulda taken
Lost weeks of sleep so I had to be patient
You could be forsaken for thinking I’m mental
I let it all out in the vocal booth,
Syllables putting 'em to soulful use
Released from within this ain’t a joke it’s truth
Once I put em in a song, they can never bother me What the hell is wrong with me, I didn’t choose it Absurd, why I gotta lock these words in the music
Some would say I’m blessed with a talent and yes
But only when I’m dead will they give it a rest
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m asking what is their significance
Tell me what’s the reason I’m still fighting demons
I’m pleading, I only wanna get some sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dnia na dzień jest coraz gorzej.
Słowa ożywają w mojej głowie i grają głośno
Jakby nie mogli znaleźć wyjścia.
/ Align = "left" /
Żeby mnie martwić, nie mogę zasnąć, kiedy chcę. jak byś się czuła, gdyby twoje teksty szły za tobą?
Gdziekolwiek poszedłeś z ulicy do łóżka
I powtarzał przez całą noc wszystko, co powiedziałeś.
Próbowałem tak wielu rzeczy, długopis i pad
Przy boku mojego łóżka, ale to doprowadza mnie do szału.
Za każdym razem, gdy się wycofuję, odmawiam zdania.
Ale zawsze jest rymowanka w głębi mojego umysłu
Próbowałem popijać butelki wina, kiedy jadłem.,
So sleep I can find when it ' s time for bedtime
Odpoczywam dobrze, ale to nie ma sensu.
Zdania tworzą teraz kolejki
Myślę, że ja jestem gorszy niż krzykliwy.
W tej chwili mój mózg to tylko złamana Płyta.
Sen zanika, gdy zaczynam śpiewać
And my mind won ' t stop because I always gotta finish it and when that songs done through to the end
The same track starts all over again
To tak, jakby mój umysł nie mógł funkcjonować, potrzebuje słów, by je schrupać. dotarłem na skrzyżowanie, gdzie korki się nie zatrzymują.
Liczenie owiec i nigdy nie tracą snu bo słowa po prostu płyną
Sounds in my head like a radio
Lay awake all night, no sleep for the wicked
Wydaje się, że werset stał się moim wrogiem
At war in my head and he don 't wanna go Till I' ve laid to rest in the studio
Nie zasypiaj przez całą noc, nie zaśnij dla nikczemnych
# There ain 't nothing that' s appealing # # looking at the sufit #
Twoje Oczy szeroko otwarte marząc, że śnisz
(Dreaming) and still the words keep streaming
To się kończy tylko wtedy, gdy je uśpię.
/ Align = "left" /
Plus wziąłem najlepsze ujęcie powiedzmy, że kiedykolwiek mogłem wziąć
Straciłem tygodnie snu, więc musiałem być cierpliwy.
Możesz być zapomniany, bo myślisz, że jestem psychiczny.
I let it all out in the vocal booth,
/ Align = "left" /
{C: $ 00ccff}..: (XviD ASD): <url>: ..
Jak już je włożę do piosenki, to nigdy mi nie przeszkadzają. co do cholery jest ze mną nie tak, nie wybrałem tego absurdalnie, dlaczego muszę zamykać te słowa w muzyce?
Niektórzy powiedzieliby, że jestem obdarzony talentem i tak
Ale tylko gdy umrę, dadzą spokój.
Powiedz mi, dlaczego wciąż walczę z demonami.
Pytam, jakie jest ich znaczenie.
Powiedz mi, dlaczego wciąż walczę z demonami.
Błagam, chcę się tylko przespać.