Excel — My Thoughts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Thoughts", wykonawca: Excel.
Tekst piosenki
Tired of all the excuses for not excepting EXCEL
You’re just waiting for some friend to lift off your shell
The bitterness inside me gets stronger and bigger each year
Now you sit down and tell me who is the one to fear
Who the one
Who the one
I wish I could sit down and shake hands with my inner-self
Sign a contract stating that I’m at peace with myself
But I know it’s not the case at hand
I should try to live a normal life while I still can
Who the one
Who the one
Now I live for my views
And you can take it as a few
But obviously you are wrong
Now kick it and hear my song
You’ve known me all your life
And my feelings you begin to site
So please hear me out
Cuz I’m right and there’s no doubt
Tired of excuses — These are
For not accepting EXCEL
These are my thoughts!
You’re just wailing — I think
Someone lift your shell — You’re lost
Bitterness inside me — These are
Bigger and stronger each year
These are my thoughts!
Now you just sit down — I think
Tell me who’s the one to fear -You're lost
Wish I could sit down — These are
Shake hands with my inner-self
These are my thoughts!
Sign a contract stating — I think
That I’m at peace with myself — GO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Czekasz, aż jakiś przyjaciel zdejmie Ci skorupę.
Gorycz we mnie staje się silniejsza i większa z roku na rok.
A teraz usiądź i powiedz mi, kogo się bać.
"Who the one"
"Who the one"
Chciałbym móc usiąść i uścisnąć sobie dłonie.
Podpisz umowę stwierdzającą, że pogodziłem się ze sobą.
Ale wiem, że nie o to chodzi.
Powinienem spróbować żyć normalnie, póki jeszcze mogę.
"Who the one"
"Who the one"
Now I live for my views
I możesz wziąć to za kilka
Ale najwyraźniej się mylisz.
Teraz kick it and hear my song
Znasz mnie całe życie.
And my feelings you begin to site
Więc proszę, wysłuchaj mnie.
Bo mam rację i nie ma wątpliwości
Zmęczeni wymówkami-są to
Za nie zaakceptowanie programu EXCEL
To są moje myśli!
Po prostu płaczesz.
Niech ktoś podniesie twoją skorupę-zgubiłeś się
Gorycz we mnie-są to
Większe i silniejsze z roku na rok
To są moje myśli!
A teraz usiądź.
Powiedz mi, kogo się bać-jesteś zagubiony
Wish I could sit down-to są
Uściśnijcie sobie dłonie.
To są moje myśli!
Podpisz umowę stwierdzając-myślę
Że pogodziłem się ze sobą — idź!