Exile — I Can't Get Close Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Get Close Enough", wykonawca: Exile.
Tekst piosenki
Anything, I would give anything
If I could only show you
How strong my passion is for you
But every time I’ve tried to tell you
I can’t find the right words to say
No matter how hard I keep trying
I just haven’t found a way
I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Everywhere, I would go everywhere
Right beside you, if that would prove my love for you
Wherever you lead, I would follow, it makes no difference, you see
I’d give anything to make you understand how much you mean to me
I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Oh, I can’t get close enough, I can’t get close enough to you
Just holding you tight, all night, doesn’t seem to do
I can’t get near enough, I can’t get near enough of you
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
But you know that, it’s a good kind of thing I’m going through
Got to get closer, near enough, near enough for you
(Oh, I’ve got to get closer)
Close enough, got to get closer, near enough, near enough
(Near enough for you)
Close enough, got to get closer
Near enough for you
Close enough, got to get closer
(Oh, I’ve got to get closer)
Near enough
(Near enough)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, oddałbym wszystko
If I could only show you
Jak silna jest dla Ciebie moja pasja
Ale za każdym razem, gdy próbowałem ci powiedzieć
Nie mogę znaleźć odpowiednich słów.
Nie ważne jak bardzo się staram
I just haven ' t found a way
I can 't get close enough, I can' t get close enough to you
Trzymanie cię mocno, przez całą noc, wydaje się nie działać.
I can 't get near enough, I can' t get near enough of you
Ale wiesz, że to dobra rzecz, przez którą przechodzę.
Wszedzie, poszedłbym wszedzie
Tuż obok ciebie, jeśli to udowodni moją miłość do ciebie
Gdziekolwiek pójdziesz, pójdę za tobą, to nie ma znaczenia.
Oddałbym wszystko, byś zrozumiał, ile dla mnie znaczysz.
I can 't get close enough, I can' t get close enough to you
Trzymanie cię mocno, przez całą noc, wydaje się nie działać.
I can 't get near enough, I can' t get near enough of you
Ale wiesz, że to dobra rzecz, przez którą przechodzę.
Oh, I can 't get close enough, I can' t get close enough to you
Trzymanie cię mocno, przez całą noc, wydaje się nie działać.
I can 't get near enough, I can' t get near enough of you
Ale wiesz, że to dobra rzecz, przez którą przechodzę.
Ale wiesz, że to dobra rzecz, przez którą przechodzę.
Got to get closer, near enough, near enough for you
(Oh, I ' ve got to get closer)
Wystarczająco blisko, muszę się zbliżyć, wystarczająco blisko, wystarczająco blisko
(Near enough for you)
Close enough, got to get closer
"Near enough for you"
Close enough, got to get closer
(Oh, I ' ve got to get closer)
Near enough
(Near enough)