Exile — I Don't Want To Be A Memory tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Be A Memory", wykonawca: Exile.

Tekst piosenki

I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
Wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be a memory
Don’t you remember how it used to be When we were so in love
We spent the nights in a two-room flat
Drinking wine from a coffee cup
Making love was so very easy
We couldn’t get enough
I never dreamed there would come a time
When you’d think about giving me up
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be a memory
I know you’ve had other lovers
But that’s all history
I got to know that you’ll let me be the last one
To share your company
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a notch in your handle
Another love casualty
So lay back down and let’s talk it over
'Cause I don’t want to be
I don’t want to be a memory
Just a shadow in your mind
I wanna be the one you always need
Not the one you left behind
I don’t want to be a memory

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę być wspomnieniem.
"Just a shadow in your mind"
Wanna be the one you always need
Nie ten, który zostawiłeś.
Nie chcę być nachalny.
Another love casualty
Więc połóż się i porozmawiajmy o tym.
'Cause I don' t want to be a memory
Nie pamiętasz, jak to było, kiedy byliśmy tak zakochani?
Spędziliśmy noce w dwupokojowym mieszkaniu.
Picie wina z filiżanki kawy
"Making love was so very easy"
We couldn ' t get enough
Nigdy nie marzyłem, że nadejdzie czas
Kiedy myślisz o oddaniu mnie
Nie chcę być wspomnieniem.
"Just a shadow in your mind"
I wanna be the one you always need
Nie ten, który zostawiłeś.
Nie chcę być nachalny.
Another love casualty
Więc połóż się i porozmawiajmy o tym.
'Cause I don' t want to be a memory
Wiem, że miałeś innych kochanków.
Ale to już historia.
I got to know that you ' ll let me be the last one
By dzielić się swoją firmą
Nie chcę być wspomnieniem.
"Just a shadow in your mind"
I wanna be the one you always need
Nie ten, który zostawiłeś.
Nie chcę być nachalny.
Another love casualty
Więc połóż się i porozmawiajmy o tym.
'Cause I don' t want to be
Nie chcę być wspomnieniem.
"Just a shadow in your mind"
I wanna be the one you always need
Nie ten, który zostawiłeś.
Nie chcę być wspomnieniem.