Exilia — Coincidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coincidence", wykonawca: Exilia.
Tekst piosenki
I was lying on the floor
Till I I heard you cry so close
Yes, I was thinking of suicide, suicide.
Your face, there in the mirror
Your sigh, vision in my head
Goin' mad, is there someone else? Someone else?
Is there something more that I can say?
I can say, I can say, I feel you closer
I can say, I can say, is the something more that
I can say, I can say
Are we living on a razor?
Is this predestination?
I’m confusing what is real, what is real
Something, something is controlling
Calling, crawling in my skin
I say, is there someone else?
Is there something more that I can say?
I can say, I can say, I feel you closer
I can say, I can say, is the something more that
I can say, I can say
I feel you-Am I sick? There's no end, if you believe
Coincidence, destiny, it's not over
I feel you-Am I sick? There's no end, if you believe
Coincidence, destiny, it's not over
Give me a sign
Give me a sign
Give me a sign
Give me a sign
I can’t see you
If I have a star
You are protecting me If I am too blind
It’s just a coincidence
If I live in fera
Your sigh covers me If I fear to live
I can say
It’s not over
It’s not over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem na podłodze.
Aż usłyszałam Twój płacz tak blisko
Tak, myślałem o samobójstwie, samobójstwie.
Twoja twarz, tam w lustrze
Twoje westchnienie, wizja w mojej głowie
Wariujesz, jest ktoś inny? Ktoś inny?
Mogę powiedzieć coś więcej?
I can say, I can say, I feel you closer
I can say, I can say, is the something more that
I can say, I can say
Żyjemy na brzytwie?
Czy to przeznaczenie?
Mylę co jest prawdziwe, co jest prawdziwe
Coś, coś kontroluje
Calling, crawling in my skin
Pytam, czy jest ktoś inny?
Mogę powiedzieć coś więcej?
I can say, I can say, I feel you closer
I can say, I can say, is the something more that
I can say, I can say
Czuję cię ... jestem chory? Nie ma końca, jeśli wierzysz
Zbieg okoliczności, przeznaczenie, to jeszcze nie koniec.
Czuję cię ... jestem chory? Nie ma końca, jeśli wierzysz
Zbieg okoliczności, przeznaczenie, to jeszcze nie koniec.
Daj mi znak.
Daj mi znak.
Daj mi znak.
Daj mi znak.
Nie widzę cię.
If I have a star
Chronisz mnie, jeśli jestem zbyt ślepy.
To tylko zbieg okoliczności.
If I live in fera
Twe westchnienie okrywa mnie, gdy boję się żyć.
Mogę powiedzieć
To nie koniec.
To nie koniec.