Exilia — Even If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even If", wykonawca: Exilia.
Tekst piosenki
Even if I know every love affair is a story coming to an end
I’ll run a race knowing it’s too late, too late for everything
Even if I know that I love in vain, that you will never say my name
That I understand you only to hear that I can never understand
Even if I wait for you knowing that you will never come
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
Even if I know that I’ll run a race, a race that I’ll lose, that will break my
heart
Cause the winner has her friends to help from the very start
Even if I know that to run away will not help will not ever get me another
And that for every single no there’s a reason why to discover
And crying lets you know just how deep and long you can suffer in pain
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you without you, no
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli Wiem, że każdy romans miłosny dobiega końca.
Będę biegał wiedząc, że jest za późno, za późno na wszystko.
Nawet jeśli Wiem, że kocham na próżno, że nigdy nie wymówisz mojego imienia
Że rozumiem cię tylko po to, by usłyszeć coś, czego nigdy nie zrozumiem
Nawet jeśli będę czekać na ciebie wiedząc, że nigdy nie przyjdziesz
Well I 'll do it all over, well I' ll do it all over, well I ' ll do it all over
jeszcze raz.
I ' ll still wait for you
I ' ll still love love you
I ' ll still run for you without you
Nawet jeśli Wiem, że wystartuję w wyścigu, który przegram, to złamię moje serce.
serce
Bo zwyciężczyni ma przyjaciół do pomocy od samego początku.
Nawet jeśli Wiem, że ucieczka nie pomoże, nigdy nie zdobędę kolejnego.
I że na każde " nie " jest powód, dla którego warto odkryć
I płacz pozwala Ci wiedzieć jak głęboko i długo możesz cierpieć w bólu
Well I 'll do it all over, well I' ll do it all over, well I ' ll do it all over
jeszcze raz.
I ' ll still wait for you
I ' ll still love love you
I ' ll still run for you without you
I ' ll still wait for you
I ' ll still love love you
I ' ll still run for you without you without you, no
Well I 'll do it all over, well I' ll do it all over, well I ' ll do it all over
jeszcze raz.
I ' ll still wait for you
I ' ll still love love you
I ' ll still run for you without you
I ' ll still wait for you
I ' ll still love love you
I ' ll still run for you without you without you