Exodus — Impact Is Imminent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impact Is Imminent", wykonawca: Exodus.
Tekst piosenki
You wouldn’t take a taxi
You said you couldn’t stay
You drink and drink and drive
Almost every day
Your life speeds through your mind
Faster than you drive
Living on a shoestring
All your fucking life
Your friends say you need help
You tell them that youre fine
As you tip the bottle
And swallow some cheap wine
You’re a living time bomb
Waiting to explode
You’ll just be a statistic
When you’re dead and cold!
Every time you drink and drive
You always think that you’ll survive
Till your car is crushed and bent
Impact is imminent
Sirens fill the streets aloud
It always draws the biggest crowd
They peel your body off cement
Impact is imminent!
The daily obituaries reveal
More and more fools climbed behind the wheel
Thinking they were sober enough to drive
They didn’t know they’d never come back alive
A bad case of double vision
Led straight onto a head-on collision
Passed out and crossed the double line
How can anyone be so asinine?
Blind drunk and hauling ass
He got airborne off an overpass
He never knew he left the ground
Like a warhead target bound
You can’t correct your fatal mistake
When you’re the guest of honor at your own wake
Thought he could fly till he hit cement
Impact is imminent!
Drunken time bombs set to detonate
When happy hour’s over they’re off to celebrate
Their vision’s but a blur, they barely see the road
Been drinking for so long they’re starting to erode
A fucking drunken lush climbs into his car
Kills you in an instant coming from the bar
An alcoholic bum hits you from behind
A child and his mother run down in their prime!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wzięłabyś taksówki.
Powiedziałeś, że nie możesz zostać.
Pijesz i pijesz i prowadzisz
Prawie codziennie
Twoje życie pędzi przez twój umysł
Faster than you drive
Living on a shoestring
Całe twoje pieprzone życie
Twoi przyjaciele mówią, że potrzebujesz pomocy.
Powiedz im, że nic Ci nie jest.
Jak przechylisz butelkę
I połknąć tanie wino
Jesteś żywą bombą zegarową.
Waiting to explode
Będziesz tylko statystyką.
Kiedy będziesz martwy i zimny!
Za każdym razem, gdy pijesz i prowadzisz
Zawsze myślisz, że przeżyjesz.
Dopóki twój samochód nie zostanie zgnieciony i wygięty
Impact is Immortal
Sirens fill the streets aloud
Zawsze przyciąga największy tłum.
Obierają twoje ciało z cementu.
Uderzenie jest nieuchronne!
Codzienne nekrologi ujawniają
Coraz więcej głupców wspinało się za kierownicą.
Myśląc, że są na tyle trzeźwi, by prowadzić.
Nie wiedzieli, że nigdy nie wrócą żywi.
Zły przypadek podwójnego widzenia
Doprowadzony prosto do zderzenia czołowego
Zemdlał i przekroczył podwójną linię
Jak ktoś może być tak głupi?
Ślepy pijak i ciągnięcie dupy
Wylądował na wiadukcie.
Nie wiedział, że opuścił Ziemię.
/ Align = "left" /
Nie możesz naprawić swojego fatalnego błędu.
Kiedy jesteś gościem honorowym na własnej stypie
/ Align = "left" /
Uderzenie jest nieuchronne!
/ Align = "left" /
Kiedy happy hour się skończy, będą świętować.
Ich wzrok jest zamazany, ledwo widzą drogę.
Piję od tak dawna, że zaczynają erodować.
Pijany pijak wspina się do samochodu.
/ Align = "left" /
Alkoholik bije cię od tyłu.
Dziecko i jego matka uciekają w kwiecie wieku!