Exodus — Numb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb", wykonawca: Exodus.
Tekst piosenki
Nothing seems to faze me anymore
Indurate, senseless, dead soul to the core
This lift has left me cold, unfeeling
I find pity so unappealing
I’m callous, remorseless
Sympathy just seems so useless
Black-hearted and worthless
Desensitized and ruthless
Compassion vacated
I’m so disassociated
I’m sick of what I’ve become
But this world has rendered me So fucking numb
Dead body on the street
Won’t give it a second glance
Famine, poverty, just victims of circumstance
So bored by all killing and the thieving
I just don’t have the time for the grieving
I don’t care that I don’t care
That I don’t feel a thing
I don’t give a shit that I don’t give a fuck
Not a single tear it brings
When oh so many horrors
Are lined up on parade
Chaos and disorder
Are the tools of our trade
I’m fucking numb
Was a time when it all was shocking
Now I yawn when death comes knocking
I feel no sorrow that I feel this way
Now watch it all rot and waste away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing seems to faze me anymore
/ Align = "left" /
Ta Winda pozostawiła mnie zimną, nieczułą
Współczucie jest dla mnie nieatrakcyjne.
Jestem bezduszny, bez skruchy
Współczucie wydaje się takie bezużyteczne.
/ Align = "left" /
Znieczuleni i bezwzględni
Współczucie
I ' m so disassociated
Mam dość tego, czym się stałem.
Ale ten świat sprawił, że jestem tak kurewsko odrętwiała.
Trup na ulicy
Won ' t give it a second glance
Głód, bieda, tylko ofiary okoliczności
Tak znudzony zabijaniem i kradzieżą
Nie mam czasu na żałobę.
I don 't care that I don' t care
Że nic nie czuję
I don 't give a shit that I don' t give a fuck
Ani jednej łzy.
Gdy tyle okropności
/ Align = "left" /
Chaos i nieporządek
Są narzędziami naszej branży.
Jestem, kurwa, zdrętwiały.
Był czas, kiedy to wszystko było szokujące
Teraz ziewam, gdy zapuka śmierć.
I feel no sorrow that I feel this way
Teraz patrz, jak wszystko gnije i marnieje.