Expensive Soul — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: Expensive Soul.
Tekst piosenki
Já vi tanta miséria
Mas ainda vou ver mais
Já ouvi gente sente séria
Mas ainda vou ver mais
Imagina o que seria se o mundo acaba-se um dia
Ou melhor, se já tivesse dia e hora marcada
E por mais que tu quisesses, não pudesses fazer nada
Era o julgamento final, tanto p’o bem como p’o mal
Acabavam-se as riquezas as invejas as proezas
Acabava-se o preconceito, o racismo e o respeito
Tudo ficava a Deus dará
Mas depois do Saramago, quem é que acreditará
Eu sei que sabes que nada sei
Cada um tem a sua lei cada um vê à sua maneira
Mas já estava na hora de acabar com a cegueira
O planeta tá a mudar e nós nem damos conta
Que vamos ter que pagar esta triste conta
Pensa, pensa, pensa no futuro da raça humana com seriedade
Porque hoje é só mais uma letra mas amanhã
Amanhã pode ser verdade…
Pensa nos que tão cá dentro
Pode ser este o momento
E se já chegou a hora
Vai escrever a tua história
Ficam somente aqueles que estão
Quem não marca passa a terra
Tu não ganhas esta guerra
Não há mais valorização
E se pensares que não tem sentido
É tipo Si Mi#
Desta vez não tens opção
A criação é desde o início
Veio só aumentar o vício
De quem é que foi a mão
Que nos pôs nesta esfera
Que acabou com a nossa era
Já vi tanta miséria
Mas ainda vou ver mais
Já ouvi gente sente séria
Mas ainda vou ver mais
Não percebo como, mas isto encerra
Um capítulo, a partir pedra
Podes ter o lume, e tens terra
Não pensamos que se quebra
Perdemos o rumo, o caos começa
Agora é só rezar para que amanheça
Lá no cimo da nossa crença
Nada a fazer, espera e senta, pensa…
O que é que eu vou estar a fazer?
A trabalhar ou no lazer?
Nem sei se vou subir ou vou descer
O que é que eu vou estar a fazer?
A trabalhar ou no lazer?
Nem sei se vou subir, nem quero ver
Quando o rei do trono cai
Só o povo é que não, não vai
Lembra-te sempre de cada pessoa
Seja má ou boa, aprende e perdoa
Quando o rei do trono cai
Não há misericórdia mais
Agora é tempo de toda a pessoa
Seja má ou boa, aprende e perdoa
Game Over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem już tyle smutku.
Ale i tak zobaczę więcej
Słyszałem, że ludzie czują się poważni.
Ale i tak zobaczę więcej
Wyobraź sobie, co by było, gdyby świat kończy się jeden dzień
Lub lepiej, jeśli mają już dzień i godzinę spotkania
I że quisesses, nie robi nic
To była ostateczna decyzja sądu, jak P 'dobre jak P' zło
Ale jeśli bogactwo, zazdrość osiągnięć
Tylko czy uprzedzenie, rasizm i szacunek
Wszystko stawało się jak Bóg da
Ale po Saramago, kto to uwierzy
Wiem, że ty wiesz, że ja nic nie wiem.
Każdy z nich ma swoje prawo, każdy widzi na swój sposób
Ale był już czas, aby zakończyć ślepotę
Planeta naprawdę się zmienia i nie rozumiemy,
Co będziemy musieli zapłacić ten smutny rachunek
Myśli, Myśli, Myśli o przyszłości ludzkości z całą powagą
Ponieważ dzisiaj jest tylko jedna litera, ale jutro
Jutro może być prawdą…
Uważa, że tak-tutaj w
Może ten moment
A jeśli już nadszedł czas
Napisze Twoją historię.
/ Align = "left" /
Kto nie marki przechodzi ziemi
Nie wygrałeś tej wojny.
Nie więcej uznanie
A jeśli myślisz o problemach, to nie ma sensu
Jest to rodzaj Si Mi#
Tym razem nie masz wyboru.
Stworzenie jest od samego początku
Przyszedł tylko zwiększyć uzależnienie
Kto to jest, że to była ręka
Sprowadził nas w tej dziedzinie
Właśnie z naszej ery
Widziałem już tyle smutku.
Ale i tak zobaczę więcej
Słyszałem, że ludzie czują się poważni.
Ale i tak zobaczę więcej
Nie wiem jak, ale to się wyłącza
Rozdział, z kamienia
Świetlik ma ziemię.
Nie sądzę, że w przypadku jego awarii
Tracimy kierunek, zaczyna się Chaos
Teraz tylko modlić się, że rano
Tam, na szczycie naszej wiary
Nic nie robić, i czeka, i siedzi, myśli…
Co ja zrobię?
W pracy czy na wakacjach?
Nie wiem, czy jestem w górę lub jestem w dół
Co ja zrobię?
W pracy czy na wakacjach?
Nie wiem, czy wstanę i nie chcę widzieć
Kiedy król TRON spada
Tylko ludzie w tym, co nie, nie będą
Zawsze pamiętaj o każdej osobie
Czy to złe czy dobre, uczyć się i przebaczać
Kiedy król TRON spada
Nigdy więcej Miłosierdzia
Teraz nadszedł czas, każdy człowiek
Czy to złe czy dobre, uczyć się i przebaczać
Game Over