Exterio — Campanile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Campanile", wykonawca: Exterio.
Tekst piosenki
Couvre ta tête Avec un bas d’nylon
Assure toi, que tes runnings sont bien attachés
Es-tu bien habillées-tu bien camouflé
Tout en noir pour pas risquer d’te faire remarquer
On s’en va pas faire un p’tit truc de moviette on va entrer au Campanile
Au Campanile
Y’a des gens dans la rue qui nous r’gardent
J’en ai rien àfoutre, j’en ai rien àfoutre
C’est pas ça qui va m’en empêcher
Toute ma vie moi j’ai voulu y entrer
C’est pas deux trois scèneux qui m’font peur,
Pour réussir àvoir c’qu’y’a àl'intérieur
On va passer Par la galerie douteuse
On va laisser Nos bicycles dans la barboteuse
Y faut pas qu’on pogne la chienne
Personne non Personne
S’est déjàrendu au deuxième
Bouge pas le gros
T’as un p’tit point rouge dans l’dos
T’es devant le système d’alarme Du campanile
j’fais pas confiance aux escaliers
un plancher fragile sous nos pieds
marche en silence ouvre tes yeux
on dit qu’ici vivent des vieux
quand je suis finalement arrivé
dans la grande salle déjàsaccagée
les tables de ping-pong étaient les témoins
d’un morceau d’histoire de l'Île Bizard
Y’a des gens dans la rue qui nous regardent
Rôder au campanile, Rôder au campanile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakryj głowę nylonową pończochą
Upewnij się, że biegacze są mocno przywiązani
Jesteś dobrze ubrana-jesteś dobrze zakamuflowana
Wszystko w czerni, żeby cię nie zauważyli.
Nie wyjdziemy, pójdziemy do dzwonnicy.
Na Dzwonnicy
Ludzie na ulicy nas pilnują.
Nie obchodzi mnie to.
To mi nie przeszkodzi.
Całe życie chciałam się tam dostać.
Nie boję się dwóch trzech scen.,
Aby odnieść sukces w tym, co jest w środku
Przejdziemy przez wątpliwą galerię
Zostawimy nasze rowery w suwakach
Nie chcemy, żebyśmy zerżnęli tę sukę.
Człowiek, nie człowiek
Już na drugim
Nie ruszaj się.
Masz czerwoną kropkę za plecami.
Stoisz przed dzwonnicą.
nie ufam schodom.
krucha podłoga pod naszymi stopami
idź po cichu otwórz oczy.
mówią, że tu mieszkają starzy ludzie.
kiedy w końcu przyjechałem
w Wielkiej Sali już
stoły do ping-ponga były świadkami
z części historii Wyspy Bizard
Ludzie na ulicy patrzą na nas.
Wędrować po dzwonnicy, wędrować po dzwonnicy.