Extra life — Discipline for Edwin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discipline for Edwin", wykonawca: Extra life.
Tekst piosenki
Where is my wooden club?
Where is my wooden club?
I’ve torn the closet up
The house is overrun with wild screaming children
Edwin is running wild
Edwin is running wild
Where is my wooden club?
Where is my wooden club?
Where is my wooden club?
I’ve torn the closet up
The house is overrun with wild screaming children
Edwin is running wild
Edwin is running wild
Where is my wooden club?
Discipline, discipline
I’ll shut you up, boy
I’ll put you down
Discipline, discipline
I’ll break your arm, boy
Your mother’s not around
Discipline, discipline
Where is my wooden club?
A coat hanger will do
A coat hanger will do
It’s all that I can find
It’s rusted metal head is thin, thin and twisted
But broad and wooden are its shoulders
Straight enough to tame a child
Straight enough to tame a child
A coat hanger will do
Discipline, discipline
I’ll teach you right, boy
I’ll whip your face
Discipline, discipline
I’ll do my job, boy
Whatever it takes
Discipline, discipline
A coat hanger will do
Edwin your eyes are dead
Edwin your eyes are dead
I’ve torn the sockets up
They’re scarred with milky glaze, forever cancelled
Edwin, you’ll grow up blind
Edwin, you’ll grow up blind
Forgive me, forgive me little one
Forgive me, forgive me little one
Little little little little
Please, please forgive me little one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mój drewniany kij?
Gdzie mój drewniany kij?
Rozerwałem szafę.
Dom jest zawładnięty dzikimi, krzyczącymi dziećmi.
Edwin szaleje
Edwin szaleje
Gdzie mój drewniany kij?
Gdzie mój drewniany kij?
Gdzie mój drewniany kij?
Rozerwałem szafę.
Dom jest zawładnięty dzikimi, krzyczącymi dziećmi.
Edwin szaleje
Edwin szaleje
Gdzie mój drewniany kij?
Dyscyplina, dyscyplina
Zamknę Cię, chłopcze.
Położę Cię.
Dyscyplina, dyscyplina
Złamię ci rękę, chłopcze.
Twojej matki nie ma w pobliżu.
Dyscyplina, dyscyplina
Gdzie mój drewniany kij?
Wieszak wystarczy.
Wieszak wystarczy.
It ' s all that I can find
Rdzawa metalowa główka jest cienka, cienka i skręcona.
Ale szerokie i drewniane są jego ramiona
Straight enough to tame a child
Straight enough to tame a child
Wieszak wystarczy.
Dyscyplina, dyscyplina
Nauczę cię dobrze, chłopcze.
I ' ll Bat your face
Dyscyplina, dyscyplina
Wykonam swoją pracę, chłopcze.
Whatever it takes
Dyscyplina, dyscyplina
Wieszak wystarczy.
Edwin, twoje oczy są martwe.
Edwin, twoje oczy są martwe.
Rozdarłem oczodoły.
/ Align = "left" /
Edwin, oślepniesz.
Edwin, oślepniesz.
Przebacz mi, przebacz mi mały
Przebacz mi, przebacz mi mały
Little little little little
Proszę, wybacz mi, mała.