Extreme — Flower Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flower Man", wykonawca: Extreme.
Tekst piosenki
He speaks of meekness being no sign of weakness
Gently placing the flower in the gun
Well intended pacifism, a naive idealism
Singing his favorite Lennon song
Bleeding heart insisting preach the path of least resisting
Milk and honey rolling off of his tongue
War is not the answer, turn the other cheek
And offer sacrificing on the altar of love, of love
Flower man, singing let’s all give peace a chance
Flower man keep your head buried in the sand
Flower man, you’re my enemy’s best friend
Flower man, you misguided Utopian
Peace ain’t appeasing like it’s always the season
Never needing to weather the storm
Betting on your better angels, ignoring human nature
In truth, better to let it go Lion and lamb lay in your land of make pretend
Forgetting every soldier and son
Lest you care to measure all the blood and the treasure
Must be something worth fighting for
No, is it worth fighting for?
Flower man, singing let’s all give peace a chance
Flower man keep your head buried in the sand
Flower man, you’re my enemy’s best friend
Flower man, liberty is a well armed lamb
Ladies and gentlemen
I give you flower man
Love is on the way
Love is on the way
Or so they say
He speaks of meekness being no sign of weakness
Gently placing the flower in the gun
Well intended pacifism, a naive idealism
Singing his favorite Lennon song
Bleeding heart insisting, preach the path of least resisting
Milk and honey rolling off of his tongue
War is not he answer, turn the other cheek
And offer sacrificing on the altar of love
Flower man singing let’s all give peace a chance
Flower man, keep your head buried in the sand
Flower man you’re my enemy’s best friend
Flower man, liberty is a well armed lamb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że łagodność nie jest oznaką słabości.
/ Align = "left" /
Dobrze zamierzony pacyfizm, naiwny idealizm
Śpiewając swoją ulubioną piosenkę Lennona
/ Align = "left" /
Milk and honey rolling off of his tongue
Wojna nie jest odpowiedzią, nadstaw drugi policzek
I ofiarować na ołtarzu miłości, miłości
Flower man, singing let ' s all give peace a chance
Flower man trzymaj głowę zakopaną w piasku
Kwiatowy człowieku, jesteś najlepszym przyjacielem mojego wroga.
Flower man, ty zagubiony Utopijniku
Peace ain 't appeasing like it' s always the season
Nigdy nie trzeba przetrwać burzy
Stawiasz na lepsze anioły, ignorujesz ludzką naturę.
Prawdę mówiąc, lepiej pozwolić jej odejść Lew i Baranek leżeli w Twej krainie udawania
Zapominając każdego żołnierza i syna
/ Align = "left" /
Musi być coś, o co warto walczyć.
Nie, czy warto o to walczyć?
Flower man, singing let ' s all give peace a chance
Flower man trzymaj głowę zakopaną w piasku
Kwiatowy człowieku, jesteś najlepszym przyjacielem mojego wroga.
Flower man, liberty is a well armed lamb
Panie i panowie
I give you flower man
Love is on the way
Love is on the way
/ Align = "left" /
Mówi, że łagodność nie jest oznaką słabości.
/ Align = "left" /
Dobrze zamierzony pacyfizm, naiwny idealizm
Śpiewając swoją ulubioną piosenkę Lennona
/ Align = "left" /
Milk and honey rolling off of his tongue
Wojna nie jest odpowiedzią, nadstaw drugi policzek
I ofiarować na ołtarzu miłości
Flower man singing let ' s all give peace a chance
Flower man, keep your head buried in the sand
Flower man jesteś najlepszym przyjacielem mojego wroga
Flower man, liberty is a well armed lamb