Extremoduro — Lucha contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucha contigo", wykonawca: Extremoduro.
Tekst piosenki
Como una roca, me siento mejor;
No necesito de mi alrededor
Salgo a la calle; no quiero nada
Que hasta del aire, me dan arcadas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Como un susurro, me dices que no. ¡Que no!
Y me pongo mustio, sin agua y sin sol
Miro adelante; No entiendo nada
Busco tus ojos tras las ventanas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Como una rosa en un callejón
Voy conteniendo la respiración
Salgo a la calle; no quiero nada
Que hasta del aire me dan arcadas
¿Qué te pasa? ¿Qué te duele
Que a mi lado ya no vienes?
Cerrando los ojos… mejor no digas nada
Que, abriendo la boca, me das cien mil patadas
Al final no queda nada…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kamień, czuję się lepiej.;
Nie potrzebuję wokół mnie.
Wychodzę na zewnątrz; niczego nie chcę.
Że nawet z powietrza, dają mi wymiotować parcie,
Co z tobą? Co boli
Że już ze mną nie idziesz?
Szeptem mówisz mi nie. Nie!nie!
I staję się mustio, bez wody i bez słońca.
Patrzę przed siebie; nic nie rozumiem
Szukam twoich oczu za oknami.,
Co z tobą? Co boli
Że już ze mną nie idziesz?
Z zamkniętymi oczami ... lepiej nic nie mów.
Że otwierając usta, dajesz mi sto tysięcy ciosów.
Jak róża w alejce,
Wstrzymuję oddech.
Wychodzę na zewnątrz; niczego nie chcę.
Że nawet z powietrza dają mi wymiotujące parcie
Co z tobą? Co boli
Że już ze mną nie idziesz?
Z zamkniętymi oczami ... lepiej nic nie mów.
Że otwierając usta, dajesz mi sto tysięcy ciosów.
W końcu nic nie zostało.…