Eydie Gorme — Blame it on the Bossa Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame it on the Bossa Nova", wykonawca: Eydie Gorme.
Tekst piosenki
I was at a dance when he caught my eye
Standin' all alone lookin' sad and shy
We began to dance, swaying' to and fro
And soon I knew I’d never let him go Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
Now I’m glad to say I’m his bride to be And we’re gonna raise a family
And when our kids ask how it came about
I’m gonna say to them without a doubt
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam na potańcówce, kiedy wpadł mi w oko.
Standin 'all alone lookin' sad and shy
Zaczęliśmy tańczyć, kołysząc się tam i z powrotem
I wkrótce wiedziałem, że nigdy nie pozwolę mu zwalić winy na bossa novę jej magicznym zaklęciem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wszystko zaczęło się od jednego tańca.
Ale skończyło się na wielkim romansie.
Blame it on the bossa nova
Taniec miłości
(Now was it the moon?)
Nie, Nie, bossa nova.
(Lub Gwiazdy powyżej?)
Nie, Nie, bossa nova.
(Now was it the tune?)
Tak, tak, bossa nova
(Taniec miłości)
Cieszę się, że mogę powiedzieć, że będę jego żoną i założymy rodzinę.
I kiedy nasze dzieci zapytają, jak to się stało
I ' m gonna say to them without a doubt
Zwal to na bossa novę magicznym zaklęciem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wszystko zaczęło się od jednego tańca.
Ale skończyło się na wielkim romansie.
Blame it on the bossa nova
Taniec miłości
(Now was it the moon?)
Nie, Nie, bossa nova.
(Lub Gwiazdy powyżej?)
Nie, Nie, bossa nova.
(Now was it the tune?)
Tak, tak, bossa nova
(Taniec miłości)
(Now was it the moon?)
Nie, Nie, bossa nova.
(Lub Gwiazdy powyżej?)
Nie, Nie, bossa nova.