Eydie Gorme — I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair", wykonawca: Eydie Gorme.
Tekst piosenki
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
I’m gonna wave that man right outta my arms.
I’m gonna wave that man right outta my arms,
I’m gonna wave that man right outta my arms,
And send him on his way.
Don’t try to patch it up.
Tear it up, tear it up!
Wash him out, dry him out.
Push him out, fly him out.
Cancel him and let him go!
Yeah, sister!
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
If a man don’t understand you,
If you fly on separate beams,
Waste no time, make a change,
Ride that man right off your range.
Rub him out of the roll call,
And drum him out of your dreams.
If you laugh at different comics,
If you root for different teams,
Waste no time, weep no more,
Show him what the door is for.
Rub him out of the roll call,
And drum him out of your dreams.
Oh, no. Oh, no.
I’m gonna rub, wash, wave, rub
The man right outta my hair
I’m gonna rub, wash, wave, rub
The man right outta my hair
Don’t try to patch it up.
Tear it up, tear it up!
Wash him out, dry him out.
Push him out, fly him out.
Cancel him and let him go!
Yeah, sister!
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
And send him on his way.
I’m gonna send him, send him on his way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
I wyślij go w drogę.
Pomacham mu prosto z ramion.
Pomacham mu prosto z ramion.,
Pomacham mu prosto z ramion.,
I wyślij go w drogę.
Nie próbuj tego naprawić.
Podrzyj to, podrzyj to!
Umyj go, wysusz.
Wypchnij go, wypchnij.
Odwołaj go i puść!
Tak, siostro!
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
I wyślij go w drogę.
If a man don ' t understand you,
Jeśli latasz na oddzielnych belkach,
Waste no time, make a change,
Zjedź go z zasięgu.
Wykreśl go z listy.,
I pozbądź się go ze swoich snów.
Jeśli śmiejesz się z różnych komiksów,
Jeśli kibicujesz innym drużynom,
Waste no time, weep no more,
Pokaż mu, po co są drzwi.
Wykreśl go z listy.,
I pozbądź się go ze swoich snów.
O nie. O nie.
I ' m gonna tra, wash, wave, tra
The man right outta my hair
I ' m gonna tra, wash, wave, tra
The man right outta my hair
Nie próbuj tego naprawić.
Podrzyj to, podrzyj to!
Umyj go, wysusz.
Wypchnij go, wypchnij.
Odwołaj go i puść!
Tak, siostro!
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
Zmyję go z moich włosów.,
I wyślij go w drogę.
I wyślij go w drogę.
Wyślę go w drogę.