Eye on Attraction — Type C tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Type C", wykonawca: Eye on Attraction.
Tekst piosenki
Look in my eyes, tell me what do you see?
Am I driven and focused, or I’m not as I seem…
Just a silly boy with a sillier dream
Should I be safe or should I take responsibili-
Fuck these holes won’t mend, I am sinking at sea.
I’m alone in the ocean, I will never be free.
I am tethered to the tide, and it keeps me alive…
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love…
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
I have wondered, always wondered, if I have what it takes.
The patience to see patients every night every day.
And for those who would see me, and see me as they may,
Let us hear their prediction, tell me: what would they say?
«You're such a bore, truth be told, what did happen to you?
Outgrew the scene, your dream, where’s the man I once knew?
You had potential, such potential, it’s been thrown to the side.
Where’s the man I loved?»
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
Tell me now oh wicked one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
You know the plan, I’ll ring the bell.
Said its a deal, now you better fucking…
You better tell…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz?
Czy jestem zdeterminowany i skupiony, czy nie jestem taki, na Jakiego wyglądam…
Tylko głupim chłopcem z głupim marzeniem.
Powinienem być Bezpieczny czy powinienem wziąć odpowiedzialność-
Te dziury się nie wyleczą, tonę na morzu.
Jestem sam w oceanie, nigdy nie będę wolny.
Jestem przywiązany do przypływu, który utrzymuje mnie przy życiu.…
Powiedz mi, wszechwiedzący.
Umrę z naładowanej broni?
"Never doing the thing I love"…
Nigdy nie poznam planu, ty nigdy nie powiesz.
Zawarłbym układ, ale moja dusza nigdy by się nie sprzedała.
Zawsze się zastanawiałem, czy mam to, czego potrzeba.
Cierpliwość do pacjentów każdego dnia.
I dla tych, którzy chcą mnie zobaczyć, i zobaczyć mnie, jak mogą,
Posłuchajmy ich przepowiedni, powiedz mi: co by powiedzieli?
"Jesteś takim nudziarzem, prawdę mówiąc, co ci się stało?
Wyrosłeś ze sceny, twój sen, gdzie jest człowiek, którego kiedyś znałam?
Miałeś potencjał, taki potencjał, został wyrzucony na bok.
Gdzie jest mężczyzna, którego kochałam?»
Powiedz mi, wszechwiedzący.
Umrę z naładowanej broni?
"Never doing the thing I love"
Nigdy nie poznam planu, ty nigdy nie powiesz.
Zawarłbym układ, ale moja dusza nigdy by się nie sprzedała.
Powiedz mi teraz, nikczemniku.
Umrę z naładowanej broni?
"Never doing the thing I love"
Znasz plan, zadzwonię.
Powiedział, że umowa stoi, teraz lepiej kurwa…
You better tell…