Eye Q — I Want What She's Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want What She's Got", wykonawca: Eye Q.
Tekst piosenki
I’ve been tryin' to ignore
The way he moves across the floor
But I can’t help myself
He drives me crazy
The fact that he belongs to her
Only makes me want him more
Before the night is thru
He’ll be my baby
Got to believe me
I don’t do this everyday
But when I see the one I want
I won’t let nothin' in my way
You know he’s lookin' so good (oh)
He’s lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got
The good ones always seem to be
Always taken never free
Gotta find a way to work around it
So listen girls I’m warning you
There’s just one thing you got do to
Gotta hold on tight once you’ve found it
'Cause all is fair in love and war
So I won’t apologize
When she turned her back
He looked right into my eyes
And he was lookin' so good (oh)
Lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna a little of that
I want what she’s got
Should we just ignore him? *laughing*
Do you think he’s interested?
Just behind you
Where is he now?
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohoh (I want what she’s got)
Cos' all is fair in love and war
I won’t apologize
When she turned her back
He looked right in to my eyes
A a a a a a a a a a a a a a hah
Oh yeah
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want this boy to be mine
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want him to be mine
You know he’s lookin' so good (oh) (He's looking so good)
He’s lookin' so hot (oh) (He's looking so fine)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got (I want him to be mine)
Well I know it’s not right (He's looking so good)
I know I should stop (oh) (He's looking so fine)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got (I want him to be mine)
(You know he’s lookin' so good)
He’s looking so good, (He's lookin' so hot)
He’s looking so fine (I catch my breath and I say to myself)
I want him to be mine (I want what she’s got)
What she’s got
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been tryin' to ignore
Sposób w jaki porusza się po podłodze
Ale nic na to nie poradzę.
Doprowadza mnie do szału.
Fakt, że należy do niej
Tylko sprawia, że chcę go bardziej.
Before the night is thru
He ' ll be my baby
Got to believe me
Nie robię tego codziennie.
But when I see the one I want
I won 't let nothin' in my way
You know he 's lookin' so good (oh)
He 's lookin' so hot (oh)
Łapię oddech i mówię sobie:
I want what she ' s got
Wiem, że to nie w porządku.
I know I should stop (oh)
But I can ' t turn back
"Wanna little of that"
I want what she ' s got
Te dobre zawsze wydają się być
Always taken never free
Gotta find a way to work around it
Więc słuchajcie dziewczyny, ostrzegam was.
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz zrobić
Musisz trzymać się mocno, gdy już to znajdziesz.
'Cause all is fair in love and war
Więc nie będę przepraszał.
Kiedy się odwróciła
Spojrzał mi prosto w oczy.
And he was lookin ' so good (oh)
Lookin ' so hot (oh)
Łapię oddech i mówię sobie:
I want what she ' s got
Wiem, że to nie w porządku.
I know I should stop (oh)
But I can ' t turn back
Wanna a little of that
I want what she ' s got
Powinniśmy go zignorować? * laughing*
Myślisz, że jest zainteresowany?
Tuż za tobą.
Gdzie jest teraz?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (I want what she ' s got)
Bo wszystko jest sprawiedliwe w miłości i na wojnie
Nie będę przepraszał.
Kiedy się odwróciła
Spojrzał mi prosto w oczy.
A A A A A A A A A A A A A A A hah
Oh yeah
Wygląda tak dobrze.
Wygląda tak dobrze.
Chcę, żeby ten chłopak był mój.
Wygląda tak dobrze.
Wygląda tak dobrze.
Chcę, żeby był mój.
You know he 's lookin' so good (oh) (He 's lookin' so good)
He 's lookin' so hot (oh) (He ' s looking so fine)
Łapię oddech i mówię sobie:
I want what she ' s got (I want him to be mine)
Well I know it 's not right (He' s looking so good)
I know I should stop (oh) (he ' s looking so fine)
But I can ' t turn back
"Wanna little of that"
I want what she ' s got (I want him to be mine)
(You know he 's lookin' so good)
He 's looking so good, (He 's lookin' so hot)
He ' s looking so fine (I catch my breath and I say to myself)
I want him to be mine (I want what she ' s got)
What she ' s got