Eyedea & Abilities — This Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Story", wykonawca: Eyedea & Abilities.
Tekst piosenki
When I was young I was a single celled amoeba
Then I learned how to go to war over ideas
Now I’m into stripping mother earth of her resources
Waiting for the day that today’s considered pre-historic
Standing on my last limb
Survived by a naked rush
This story was written in my genetic code
I don’t want to but if I have to I’ll make a big mistake
There’s no judge or jury when you’re looking adrenaline in the face
Years of refinement to make this machine and
I’m gonna use it to the best of my abilities
My body as my armor will protect my brain from bruising
Even though it still secretes its poisonous power I almost lose it
Vomit inducing
Diluted in the blood
Cause if I ever got a full glass the rush would be too much
Well you could hear the break in his grown up voice
You can feel the quiver when you shake his hand
You can give or take it’s no one else’s choice
One day you have to quit, running and take a stand
And all the flags at half mast
Part heavy heart part pain in the ass
I was trained not to think, just react
Sometimes when a person goes that far they’re never coming back
Maybe we’ll evolve to a point where fear as an experience
Is no longer instinctual but rather an emotion we use
To enrich our understanding of why our human ancestors
Killed each other when they could have loved each other
One day we’ll be holding hands instead of grudges
We’ll eliminate our territorial circuits and know what love is
One day we’ll be holding hands instead of M-16s
'Till then every human being is controlled by the fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, byłem jednokomórkową amebą.
Wtedy nauczyłem się, jak iść na wojnę o idee.
Teraz chcę pozbawić Matkę Ziemię jej zasobów.
Waiting for the day that today ' s considered Pre-historical
"Standing on my last limb"
/ Align = "left" /
Ta historia została napisana w moim kodzie genetycznym.
Nie chcę, ale jeśli będę musiał, popełnię wielki błąd.
Nie ma sędziego ani ławy przysięgłych, gdy patrzysz adrenalinie w twarz.
Lat udoskonalenia, aby ta maszyna i
Użyję go najlepiej, jak potrafię.
Moje ciało jak moja Zbroja ochroni mój mózg przed siniakami
Nawet jeśli nadal wydziela swoją trującą moc, prawie ją tracę.
Wywoływanie wymiotów
/ Align = "left" /
Bo jeśli kiedykolwiek dostanę pełną szklankę, pośpiech będzie za duży.
Można było usłyszeć przełom w jego dorosłym głosie.
Czujesz drżenie, kiedy uściskasz mu dłoń.
Możesz dawać lub brać, to nie jest wybór nikogo innego.
Pewnego dnia musisz zrezygnować, uciekać i stanąć na nogi.
I wszystkie flagi na pół masztu
Po części ciężkie serce po części ból w dupie
Nauczono mnie nie myśleć, tylko reagować.
Czasami, kiedy człowiek posuwa się tak daleko, nigdy nie wraca.
Może ewoluujemy do punktu, w którym strach jest doświadczeniem.
To już nie instynkt, ale raczej emocja, której używamy.
By wzbogacić nasze zrozumienie, dlaczego nasi przodkowie są ludźmi.
Pozabijali się, kiedy mogli się kochać.
Pewnego dnia będziemy trzymać się za ręce zamiast urazy
Wyeliminujemy nasze obwody terytorialne i poznamy czym jest miłość
Pewnego dnia będziemy trzymać się za ręce zamiast M-16.
Do tego czasu każdy człowiek jest kontrolowany przez walkę.