Eyeshine — My Something New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Something New", wykonawca: Eyeshine.
Tekst piosenki
Trust me, just be still
Take me down with one look, with one kill
Oh, I’m falling apart
Don’t look back, never look back
Never let the sky turn black, let it get so out of whack
Oh, I’m falling for you
I reach out to you…
‘Cause you’re my something new!
Oh, in between, you’re the sweetest thing I’ve ever seen
Oh…
Trust me, just be still
You take me down with one look, with one kill
Oh, I’m falling apart
Don’t look back, never look back
Never let the sky turn black, let it get so out of whack
Oh, I’m falling for you
I reach out to you…
‘Cause you’re my something new!
Oh, in between, you’re the sweetest thing I’ve ever seen
Oh…
So take it back now! (Take it back now!)
Take it back now! (Take it back now!)
We’re falling, we are falling
Take it back now! (Take it back now!)
Take it back now! (Take it back now!)
We’re falling, we are falling
I’m in between all the thoughts that I’ve seen…
All the thoughts that I’ve seen…
Tell me that you’ll never ever go back!
(I'm in between all the thoughts that I’ve seen…)
Tell me that you’ll never ever go back!
(All the thoughts that I’ve seen…)
Tell me that you’ll never ever go away!
So take it back now! (Take it back now!)
Take it back now! (Take it back now!)
We’re falling, we are falling
Take it back now! (Take it back now!)
Take it back now! (Take it back now!)
We’re falling, we are falling
I never meant all the things that I’ve said,
All the things that have made you mad
Oh, I never meant all the things that I’ve said,
All the things that have made you mad
I reach out to you…
‘Cause you’re my something new!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufaj mi, nie ruszaj się.
Take me down with one look, with one kill
Oh, I ' m falling apart
Don ' t look back, never look back
"Never let the sky turn black, let it get so out of whack"
Zakochuję się w tobie.
I reach out to you…
Bo jesteś moim czymś nowym!
Oh, w międzyczasie, jesteś najsłodszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem
Oh…
Zaufaj mi, nie ruszaj się.
Pokonasz mnie jednym spojrzeniem, jednym zabiciem.
Oh, I ' m falling apart
Don ' t look back, never look back
"Never let the sky turn black, let it get so out of whack"
Zakochuję się w tobie.
I reach out to you…
Bo jesteś moim czymś nowym!
Oh, w międzyczasie, jesteś najsłodszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem
Oh…
Więc odwołaj to teraz! (Odwołaj to teraz!)
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Spadamy, spadamy
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Spadamy, spadamy
Jestem pomiędzy wszystkimi myślami, które widziałem…
All the thoughts that I ' ve seen…
Powiedz, że nigdy nie wrócisz!
(I 'm in between all the thoughts that I' ve seen…)
Powiedz, że nigdy nie wrócisz!
(All the thoughts that I ' ve seen…)
Powiedz, że nigdy nie odejdziesz!
Więc odwołaj to teraz! (Odwołaj to teraz!)
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Spadamy, spadamy
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Odwołaj to! (Odwołaj to teraz!)
Spadamy, spadamy
Nigdy nie miałem na myśli tego, co powiedziałem.,
All the things that have made you mad
Oh, nigdy nie miałam na myśli tych wszystkich rzeczy, które powiedziałam,
All the things that have made you mad
I reach out to you…
Bo jesteś moim czymś nowym!