Eytan Mirsky — Don't Gimme That Look tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Gimme That Look", wykonawca: Eytan Mirsky.
Tekst piosenki
Don’t gimme that look,
Don’t gimme that long, unblinking stare.
Don’t gimme that look,
You know that it’s more than I can bear.
You can greet me with a shoulder
That is colder than Nanook’s,
You can do anything, but please
Don’t gimme that look.
Don’t gimme that look,
Stop shootin' those daggers from your eyes.
Don’t gimme that look,
Stop tryin' to cut me down to size.
You can pick out any torture from
Your long and varied book,
You can do anything, but please
Don’t gimme that look.
It’s been banned by every government,
Because the studies all have shown
That it’s the cruelest form of punishment
That this world has ever known.
Don’t gimme that look.
Don’t gimme that look,
Don’t gimme that unforgiving face.
Don’t gimme that look,
Stop tryin' to put me in my place.
You can point out all the blunders and
The mistakes that I mistook,
You can do anything, but please
Don’t gimme that look.
It’s been banned by every government,
Because the studies all have shown
That it’s the cruelest form of punishment
That this world has ever known.
Don’t gimme that look.
Don’t gimme that look.
Don’t gimme that look.
Don’t gimme that look.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t gimme that look,
Nie rzucaj tak długiego, bezmyślnego spojrzenia.
Don ' t gimme that look,
Wiesz, że to więcej niż mogę znieść.
Możesz powitać mnie ramieniem.
To jest zimniejsze niż Nanook.,
Możesz zrobić wszystko, ale proszę.
Nie patrz tak na mnie.
Don ' t gimme that look,
Przestań strzelać tymi sztyletami z oczu.
Don ' t gimme that look,
Przestań mnie ograniczać.
Możesz wybrać każdą torturę z
Twoja długa i zróżnicowana książka,
Możesz zrobić wszystko, ale proszę.
Nie patrz tak na mnie.
Jest zakazany przez każdy rząd.,
Ponieważ wszystkie badania wykazały
Że to najokrutniejsza forma kary.
Że ten świat kiedykolwiek poznał.
Nie patrz tak na mnie.
Don ' t gimme that look,
Nie rób takiej bezlitosnej miny.
Don ' t gimme that look,
Przestań stawiać mnie na swoim miejscu.
Możesz wskazać wszystkie błędy i
The mistakes that I mistoked,
Możesz zrobić wszystko, ale proszę.
Nie patrz tak na mnie.
Jest zakazany przez każdy rząd.,
Ponieważ wszystkie badania wykazały
Że to najokrutniejsza forma kary.
Że ten świat kiedykolwiek poznał.
Nie patrz tak na mnie.
Nie patrz tak na mnie.
Nie patrz tak na mnie.
Nie patrz tak na mnie.