Ezio — Tuesday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuesday Night", wykonawca: Ezio.
Tekst piosenki
No one knows me in this place
Never heard my name, they’ve never seen my face
No one’s walking the street outside
It’s late, it’s raining, it’s Tuesday night
Spanish girls clap quickly
And their bodies turn slowly
And their heels go
Tap, tap, tap tap, tap on the floor
And the barman he ignores me
He won’t stop his conversation
With the poster of his hero on the door
And the young girls smile sweetly
And they cross their legs discretely
And pretend to be much older than they are
Well me, I can’t stop staring
At their breasts and at what they are wearing
And at the mirror they are facing at the bar
And I want you, I want you from afar
I want you the way I want a Vibra-slim guitar
Yes I want you
Let me stand in your hallway light
It’s late, it’s raining, it’s Tuesday night
Why does my glass keep disappearing
Why have I lost all sense of hearing
Why do I wonder if I ever really had a friend
Let me revel in the madness
Let me aggravate my sadness
Is there a heart that I can break
Or one that I can mend
How about you?
Did he swear he’d never leave you
Did he promise he’d never deceive you
And now does he ever speak your name
Do you recognise your sorrow
In my eyes look out, by tomorrow
You’ll regret having been taken in again
And I want you, I want you from afar
I want you the way I want a Vibra-slim guitar
Yes I want you
Let me stand in your hallway light
It’s late, it’s raining, it’s Tuesday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt mnie tu nie zna.
Nigdy nie słyszeli mojego imienia, nigdy nie widzieli mojej twarzy
Nikt nie idzie ulicą Na Zewnątrz.
Jest późno, pada, jest wtorkowa noc
Hiszpanki klaszczą szybko
A ich ciała obracają się powoli.
And their heels go
Tap, tap, tap tap, tap on the floor
A barman mnie ignoruje.
Nie przestaje gadać.
Z plakatem swojego bohatera na drzwiach
A młode dziewczyny uśmiechają się słodko
I krzyżują swoje nogi dyskretnie
I udawać, że są dużo starsze od nich.
Nie mogę przestać się gapić.
Na ich piersi i na to, co mają na sobie.
A w lustrze są zwrócone w stronę baru
And I want you, I want you from afar
I want you the way I want a Vibra-slim guitar
Yes I want you
Let me stand in your hallway light
Jest późno, pada, jest wtorkowa noc
Dlaczego moja szklanka ciągle znika?
Dlaczego straciłem cały zmysł słuchu?
Dlaczego zastanawiam się, czy kiedykolwiek miałem przyjaciela
Pozwól mi rozkoszować się szaleństwem
Pozwól mi pogłębić mój smutek
Is there a heart that I can break
Albo taką, którą mogę naprawić.
A Ty?
Czy przysięgał, że nigdy cię nie zostawi?
Czy obiecał, że nigdy cię nie zwiedzie?
A teraz wymawia Twoje imię
Czy rozpoznajesz swój smutek
W moich oczach, do jutra.
Pożałujesz, że znów cię przygarnęli.
And I want you, I want you from afar
I want you the way I want a Vibra-slim guitar
Yes I want you
Let me stand in your hallway light
Jest późno, pada, jest wtorkowa noc