Ezra Furman & the Harpoons — I Wanna Be Ignored tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Be Ignored", wykonawca: Ezra Furman & the Harpoons.
Tekst piosenki
I wanna be ignored
And I’m well on my way
All of your admiration
Ain’t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
I can’t take your gaze
And I don’t want to be rewarded
If I ever find my outta this maze
Ooh…
I wana be ignored
Don’t wanna see any part
I don’t want anybody to notice
The blood spilling out of my exploding heart
I wanna be ignored
Stay behind the scenes
I want you to enjoy the music
And not think about what the lyrics mean
Ooh…
Well, runnin' through a hall of mirrors
A giant clock is chasing me
Singin' in the face of the government
Sittin' under a lemon tree
Drinkin' in a skyline sunset
Prayin' to a far off lord
People get what they deserve
And I deserve to be ignored
I wanna be ignored
I don’t want people to see
I just wanna make everybody happy
And nobody else to look at me
I wanna be ignored
I don’t want people to know
That I’m the reason that there’s footprints
In their perfect backyards of snow
I wanna be ignored
I can’t take your gaze
And I don’t want to be rewarded
If I ever find my outta this maze
I wanna be ignored
And I’m well on my way
All of your admiration
Ain’t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
I don’t want people to see
I just wanna make everybody happy
And nobody else to look at me
I wanna be ignored
I don’t want people to know
That I’m the reason that there’s footprints
In their perfect backyards of snow
Ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be ignored
I jestem w drodze
Cały twój podziw
Ain ' t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
Nie mogę znieść twojego spojrzenia
I nie chcę być nagradzany.
If I ever find my outta this maze
Ooh…
I wana be ignored
"Don' t wanna see any part"
I don ' t want anyone to notice
The blood spilling out of my exploding heart
I wanna be ignored
Stay behind the scenes
I want you to enjoy the music
And not think about what the lyrics mean
Ooh…
Well, runnin ' through a hall of mirrors
Olbrzymi zegar mnie goni.
/ Align = "left" /
Sittin ' under a lemon tree
Drinkin ' in a skyline sunset
Prayin ' to a far off lord
Ludzie dostają to, na co zasługują.
I zasługuję na to, by mnie ignorować.
I wanna be ignored
Nie chcę, żeby ludzie widzieli
I just wanna make everybody happy
I nikt inny nie spojrzy na mnie
I wanna be ignored
Nie chcę, żeby ludzie wiedzieli.
Że to przeze mnie są ślady stóp.
W ich doskonałych podwórkach śniegu
I wanna be ignored
Nie mogę znieść twojego spojrzenia
I nie chcę być nagradzany.
If I ever find my outta this maze
I wanna be ignored
I jestem w drodze
Cały twój podziw
Ain ' t gonna matter come judgement day
I wanna be ignored
Nie chcę, żeby ludzie widzieli
I just wanna make everybody happy
I nikt inny nie spojrzy na mnie
I wanna be ignored
Nie chcę, żeby ludzie wiedzieli.
Że to przeze mnie są ślady stóp.
W ich doskonałych podwórkach śniegu
Ooh…