Ezra Furman & the Harpoons — Teenage Wasteland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Wasteland", wykonawca: Ezra Furman & the Harpoons.
Tekst piosenki
I can’t tell what I am gonna do next
'Cause I always do whatever I feel, oh
I can’t tell what I am gonna do next
Got no future plans and I’m feeling so real
And I know that I should probably be worried
But I can’t find a reason to worry at all
I know I probably should worry
But I just don’t care one little bit
I don’t give a shit
I’m gonna self-destruct
I don’t see a problem with it
And I know I’m gonna let it happen
'Cause what happens happens, that’s how it goes, oh
I can’t tell what I am gonna do next
And I’m never really under control
And I know that you all probably care about me
But I don’t think you own me, it’s not your concern
I know I probably owe you something
But I don’t feel bad
I gave you all I had
I’m gonna self-destruct
I don’t see a problem with it
I can’t tell what I am gonna do next
'Cause I always do whatever I please, oh
I can’t tell what I am gonna do next
Probably it’s nothing, what a tease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co teraz zrobię.
'Cause I always do whatever I feel, oh
Nie wiem, co teraz zrobię.
Nie mam żadnych planów na przyszłość i czuję się tak realnie
I Wiem, że powinnam się martwić.
Ale nie mogę znaleźć powodu do zmartwień.
Wiem, że powinienem się martwić.
Ale mam to gdzieś.
Mam to w dupie.
I ' m gonna autodestrukcja
Nie widzę z tym problemu.
And I know I ' m gonna let it happen
'Cause what happens happens, that' s how it goes, oh
Nie wiem, co teraz zrobię.
I nigdy nie jestem pod kontrolą
I Wiem, że wam na mnie zależy.
Ale nie sądzę, że jestem twoją własnością, to nie twoja sprawa.
Wiem, że pewnie jestem ci coś winien.
Ale nie czuję się źle.
I gave you all I had
I ' m gonna autodestrukcja
Nie widzę z tym problemu.
Nie wiem, co teraz zrobię.
'Cause I always do whatever I please, oh
Nie wiem, co teraz zrobię.
Pewnie to nic takiego.