Ezra Furman & the Harpoons — The Dishwasher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dishwasher", wykonawca: Ezra Furman & the Harpoons.
Tekst piosenki
So what if I burn my hands
When I unload it?
Hot dishes from the
Dishwashing machine
It’s just my job sir
I do what I’m paid for
You won’t catch me walking
Home from work crying
Oh oh
Oh oh
Oh oh
So what if this apron has
Many stains of red?
Andred is the same color
That runs in my veins
I’m just a number
Swimming in water
I’m just another
Dirty dish in the machine
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Every dish I wash
I wash for someone else
I ain’t an old woman
On the beach collecting shells
So what if I could have made
Millions in the stock market?
I never much understood
Numbers anyway
I wash the dishes
Someone must do that
People don’t want
To eat their food
Off dirty plates
Oh oh
Oh oh
Oh oh
And so what if people are
Walking right by me and
Seeing right through me?
I do the same to them
And who cares that the planet
Is turning on cruelty?
A cold metal axis that
Cuts off my head
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Maybe some day all the people
In the world so big and wide
Will turn just like a record
Over to their other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tego, że poparzę sobie ręce?
Kiedy go rozładuję?
Gorące dania z
Zmywarka
To tylko Moja praca.
I do what I ' m paid for
You won ' t catch me walking
"Home from work crying"
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Co z tego, że ten fartuch ma
Wiele plam Czerwieni?
Andred jest tego samego koloru.
That runs in my veins
I ' m just a number
Pływanie w wodzie
I ' m just another
Dirty dish in the machine
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Every dish I wash
Myję się dla kogoś innego.
I ain ' t an old woman
On the beach collecting shells
Więc co jeśli mógłbym zrobić
Miliony na giełdzie?
I never much understanded
Numbers anyway
Zmywam naczynia.
Ktoś musi to zrobić.
People don ' t want
/ Align = "left" /
Off dirty plates
Oh oh
Oh oh
Oh oh
I co z tego, że ludzie są
Przechodząc obok mnie i
Przejrzałeś mnie?
Robię im to samo.
I kogo obchodzi, że planeta
Czy obraca się w okrucieństwie?
Oś zimnego metalu, która
Cuts off my head
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Może pewnego dnia wszyscy ludzie
In the world so big and wide
Will turn just like a record
Na ich drugą stronę.