F.A.T.E. — Just Because tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Because", wykonawca: F.A.T.E..
Tekst piosenki
Just because, just because, just because
Because, because, because, because
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
I need to know
If you’re really feelin' me Tell me so Cuz what you feel could either turn me on
(Or it could just be one of those nights)
Where we can just sit and talk on the phone
(I really wanna go home with you)
But I gotta know just how you feel
And if you feel me, then it’s gotta be real
Just because
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Baby, baby, you can lay me down
(Cuz I’m gettin' hot, can you hit the spot?)
I’m in the mood but won’t fool around
(I'm not tryin' to play no games)
Cuz if we move too fast
I know this feel good won’t last
And I can’t have that
So when you hear me sayin' no to you
Understand
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Can’t lay me down tonight
But when I feel the time is right
You can hit it if your hat’s on tight
If you wanna hit it, ooh, ah, baby
We can do All the things that you want to So when you hear me sayin' no to you
It don’t mean that I don’t want to Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dlatego, tylko dlatego, tylko dlatego
Ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ
Tylko dlatego, że
I don ' t wanna come home wit ya tonight
Nie znaczy to, że nie chcę i tylko dlatego, że
I don ' t wanna lay down WIT ya tonight
To nie znaczy, że cię nie chcę.
Muszę wiedzieć.
/ Jeśli naprawdę mnie czujesz, / Powiedz mi to, co czujesz, / może mnie podniecić.
(Lub to może być jedna z tych nocy)
Gdzie możemy po prostu siedzieć i rozmawiać przez telefon
(I really wanna go home with you)
But I gotta know just how you feel
I jeśli mnie czujesz, to musi być prawdziwe.
Tylko dlatego, że
Tylko dlatego, że
I don ' t wanna come home wit ya tonight
Nie znaczy to, że nie chcę i tylko dlatego, że
I don ' t wanna lay down WIT ya tonight
To nie znaczy, że cię nie chcę.
Baby, baby, you can lay me down
(Cuz I 'm gettin' hot, can you hit the spot?)
Jestem w nastroju, ale nie chcę się wygłupiać.
(I 'm not tryin' to play no games)
Bo jeśli będziemy działać za szybko
I know this feel good won ' t last
I nie mogę na to pozwolić.
So when you hear me sayin ' no to you
Rozumiem.
Tylko dlatego, że
I don ' t wanna come home wit ya tonight
Nie znaczy to, że nie chcę i tylko dlatego, że
I don ' t wanna lay down WIT ya tonight
To nie znaczy, że cię nie chcę.
Tylko dlatego, że
I don ' t wanna come home wit ya tonight
Nie znaczy to, że nie chcę i tylko dlatego, że
I don ' t wanna lay down WIT ya tonight
To nie znaczy, że cię nie chcę.
Can ' t lay me down tonight
But when I feel the time is right
Możesz uderzyć, jeśli masz ciasny kapelusz.
If you wanna hit it, ooh, ah, baby
We can do All the things that you want to So when you hear me sayin ' no to you
To nie znaczy, że nie chcę tylko dlatego, że
I don ' t wanna come home wit ya tonight
Nie znaczy to, że nie chcę i tylko dlatego, że
I don ' t wanna lay down WIT ya tonight
To nie znaczy, że cię nie chcę.