[F.R.O.S.T.] — Падший ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падший ангел", wykonawca: [F.R.O.S.T.].
Tekst piosenki
Могила на краю дороги,
Идут слабеющие ноги,
Дрожат уста, дрожат колени,
Перед глазами только тени…
Как пленника с собою манят,
Не отпускают, держат, давят…
В сырую землю погружаюсь –
С последних сил бежать пытаюсь…
Твой падший ангел ведёт себя тихо.
Беги, торопись утолить свою прихоть…
Вдоль той тропы – распятья и кресты…
Как безобразен пепел красоты…
Боль не проходит – кто-то держит,
Кожу рвёт, и кости режет.
Пусть, мы безвредны, словно дети,
Но сами выбираем образ смерти…
Мы сами выбираем образ смерти,
Нам не простят поступки эти.
Идёшь один за собственною тенью,
Но этот путь несёт лишь лик смертельный…
Наших душ истоптанная нежность
Вернётся в первозданную безвестность.
Дух хочет жить, плакать и гореть,
И хочет, но не может улететь…
Я уже не слышу шелест крыльев,
Боли не будет, не будет стыдно.
Холодные руки сжимают перила –
Не надо бояться шага с обрыва…
Твой падший ангел ведёт себя тихо.
Беги, торопись утолить свою прихоть…
Окинь взглядом даль – и будешь свободен…
Летя к могиле у края дороги…
Мы сами выбираем образ смерти,
Нам не простят поступки эти.
Идёшь один за собственною тенью,
Но этот путь несёт лишь лик смертельный…
Наших душ истоптанная нежность
Вернётся в первозданную безвестность.
Дух хочет жить, плакать и гореть,
И хочет, но не может улететь…
Но всё же мы будем жить после смерти,
Но всё же мы будем жить бесконечно,
И нас не забудут, нас не забудут,
Нас будут помнить вечно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grób na skraju drogi,
Idą słabnące nogi,
Drżą usta, drżą kolana,
Przed oczami tylko cienie…
Jak więzień z sobą kuszą,
Nie puszczaj, trzymaj, naciskaj…
Zanurzam się w wilgotnej ziemi –
/ Align = "left" / …
Twój Upadły anioł zachowuje się cicho.
Biegnij, pospiesz się, aby zaspokoić swój kaprys…
Wzdłuż tego szlaku – krucyfiksy i krzyże…
Jak brzydki popiół piękna…
Ból nie przemija-ktoś trzyma,
Skóra wymiotuje, a Kości tnie.
Niech jesteśmy nieszkodliwi jak dzieci.,
Ale sami wybieramy obraz śmierci…
Sami wybieramy obraz śmierci.,
Nie wybaczą nam tych czynów.
/ Align = "left" / ,
Ale ta droga niesie tylko oblicze śmierci…
Nasze dusze wyczerpana czułość
Powróci do pierwotnej zapomnienia.
Duch chce żyć, płakać i palić,
I chce, ale nie może odlecieć.…
Nie słyszę już szelestu skrzydeł.,
Nie będzie bólu, nie będzie wstydu.
Zimne dłonie ściskają poręcz –
Nie bój się kroku z urwiska…
Twój Upadły anioł zachowuje się cicho.
Biegnij, pospiesz się, aby zaspokoić swój kaprys…
/ Align = "left" / …
Lecąc do grobu na skraju drogi…
Sami wybieramy obraz śmierci.,
Nie wybaczą nam tych czynów.
/ Align = "left" / ,
Ale ta droga niesie tylko oblicze śmierci…
Nasze dusze wyczerpana czułość
Powróci do pierwotnej zapomnienia.
Duch chce żyć, płakać i palić,
I chce, ale nie może odlecieć.…
Ale nadal będziemy żyć po śmierci.,
Ale nadal będziemy żyć w nieskończoność,
I nie zapomną nas, nie zapomną nas,
Zostaniemy zapamiętani na zawsze.…