F4 — Fammi un sorriso tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fammi un sorriso", wykonawca: F4.

Tekst piosenki

Come si fa a parlare se non ho niente da dire
Se non ho il fiato per gonfiare le parole
Come si fa a piacere agli altri senza farsi del male
Ad orientarsi su una barca in mezzo al mare
Come si fa a cantare una canzone d’amore
Ma una musica senza parole
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non dirmi una bugia
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso
Come si fa a toccare il cielo con un dito
Se si galleggia in un bicchiere mezzo vuoto
E come faccio adesso a dirti che ti amo ancora
Se sono l’unica persona che ho tradito
Come si fa a cantare una canzone d’amore
Ma una musica senza parole
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non farmi andare via
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso
Come si fa a gettare via una storia d’amore
Senza lacrime e senza dolore
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso e poi
Dimmi che una lacrima èuna scusa
Per non dirmi una bugia
Fammi un sorriso dei tuoi
Fammi un sorriso

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mówisz, jeśli nie mam nic do powiedzenia
Jeśli nie mam oddechu, żeby nadmuchać słowa
Jak zadowolić innych bez ranienia siebie
Nawiguj łodzią pośrodku morza
Jak śpiewać piosenkę o miłości
Ale Muzyka bez słów
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się do mnie, a potem
Powiedz mi, że łza to wymówka.
Żeby mnie nie okłamywać.
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się.
Jak dotknąć nieba palcem
Jeśli pływasz w pół pustej szklance
Jak mam ci powiedzieć, że nadal cię kocham?
Jeśli jestem jedyną osobą, którą zdradziłem
Jak śpiewać piosenkę o miłości
Ale Muzyka bez słów
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się do mnie, a potem
Powiedz mi, że łza to wymówka.
Żeby nie pozwolić mi odejść.
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się.
Jak rzucić Romans
Bez łez i bez bólu
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się do mnie, a potem
Powiedz mi, że łza to wymówka.
Żeby mnie nie okłamywać.
Uśmiechnij się do mnie
Uśmiechnij się.