F4 — La prima volta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La prima volta", wykonawca: F4.
Tekst piosenki
La prima volta che ho detto ti amo era vero
La prima volta che ho detto ti amo era vero
Un fiore, i tuoi occhi, la musica, come se fosse domenica
Dopo lo so non son stato pi? molto sincero
La prima volta che ho visto la luce ero al buio
All’improvviso trafitto da un raggio di sole
Amore resta vicino a me, che non c'? tempo da perdere
Prima che arrivi il tramonto e sia subito sera
Perch? non mi baci pi? Come una volta
Perch? non mi piaci pi? Voglio una risposta
Perch? tu non sei pi? tu? Quella che una volta…
Perch? non mi piaci pi…
Forse da allora non sono pi? molto sincero…
Ma la prima volta? rimasta inchiodata sul muro
La prima volta? una foto, noi due in bianco e nero
Giugno di pi? di cent’anni fa Sembra passata un’eternit?
La prima volta che ho detto ti amo era vero
Perch? non mi baci pi? Come una volta
Perch? non mi piaci pi? Voglio una risposta
Perch? tu non sei pi? tu? Quella che una volta…
Perch? non mi piaci pi…
C’era una volta ma non c'? pi?
C’era una volta che c’eri tu La prima volta che ho detto ti amo era vero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz powiedziałem, że cię kocham, to była prawda.
Kiedy pierwszy raz powiedziałem, że cię kocham, to była prawda.
Kwiat, twoje oczy, muzyka, jakby była niedziela
Po tym, jak Wiem, że nie byłem Pi? bardzo szczery
Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem światło, byłem w ciemności
Nagle przebił promień słońca
Miłość pozostaje obok mnie, co nie? czas do stracenia
Przed zachodem słońca i natychmiast wieczorem
Dlaczego? już mnie nie całujesz? Jak kiedyś
Dlaczego? już cię nie lubię? Chcę odpowiedzi.
Dlaczego? nie jesteś Pi? ty? Ten, który kiedyś…
Dlaczego? nie lubię cię.…
Może od tego czasu nie jestem Pi? bardzo szczery…
Ale po raz pierwszy? została przybita do ściany.
Pierwszy raz? jedno zdjęcie, jesteśmy dwaj w czerni i bieli
June Pi? sto lat temu, wydaje się, że minęło wieki?
Kiedy pierwszy raz powiedziałem, że cię kocham, to była prawda.
Dlaczego? już mnie nie całujesz? Jak kiedyś
Dlaczego? już cię nie lubię? Chcę odpowiedzi.
Dlaczego? nie jesteś Pi? ty? Ten, który kiedyś…
Dlaczego? nie lubię cię.…
Kiedyś, ale nie tam? P.
Kiedyś byłeś tam po raz pierwszy, kiedy powiedziałem, że cię kocham, to była prawda