Fababy — Demande à... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demande à...", wykonawca: Fababy.
Tekst piosenki
Tu peux être trahi pour ton talent, d’mande à F.A.Baby
C’qui n’tue pas laisse des séquelles, d’mande aux femmes violées
La vie ne tient qu'à un coup d’feu, d’mande aux mecs qu’ont qué-cra
Le SIDA n’tient qu'à un coup de queue, d’mande aux mecs qu’ont ché-cra
L’Etat peut v’nir prendre ton appart, d’mande aux mauvais payeurs
Tu peux tout perdre sur un coup d’carte… Mauvais player
T’as plus d’amis tu parles seul, à en fini schizo
Tout est une question d’temps, d’mande à la juge, au physio
Tu peux trouver le temps long, d’mande aux mecs au dépôt
C’est dur de tester Banlieue Sale, d’mande aux mecs à l’hosto
J’t’autorise à me parler de paix une fois que j’ai le chargeur vide
Va savoir qui est ton père, là j’m’adresse aux fils de …
Dans l’amitié, y a des choses impardonnables j’l’ai dit
XXX, maybe
Y’a qu’Neo et Trinity qui croient qu’les balles s’dévient
93, guez à en finir débile
Dans l’amitié, y a des choses impardonnables j’l’ai dit
XXX, maybe
Y’a qu’Neo et Trinity qui croient qu’les balles s’dévient
Y’a que quand tu rentre dans les charts que ces batards t’estiment
Tout est une question d’minutes, d’mande au joker sur l’banc de touche
Pour faire des sacs, z’attendent la nuit, d’mande à tous mes gars louches
Les lignes blanches sont pas les mêmes, de la rue au Nadal
Chargeur vide, t’es dans la merde, d’mande aux mecs criblés d’balles
Tester l'93 c’est suicidaire, certains on changés d’pays
Tous mes gars en treillis, faut pas qu’mon quartier faiblisse
Tu peux t’manger une balle gratuite, d’mande aux mecs qui m’escortent
Toute la vie tu s’ras en fuite, d’mande aux mecs qui escroquent
Ma réussite attire la haine, comme Messi au Barça
Beleck à l’ADN pour mes gars au card-pla
J’demanderais pas conseils aux grands s’ils ont fini bourrés
Une fois encerclé par les chtars j’dirais qu’j’suis mal entouré
Dans l’amitié, y a des choses impardonnables j’l’ai dit
XXX, maybe
Y’a qu’Neo et Trinity qui croient qu’les balles s’dévient
93, guez à en finir débile
Dans l’amitié, y a des choses impardonnables j’l’ai dit
XXX, maybe
Y’a qu’Neo et Trinity qui croient qu’les balles s’dévient
Y’a que quand tu rentre dans les charts que ces batards t’estiment
Viens pas tester Banlieue Sale
Nous on sait qu’t’es pas cap
Symphonie des chargeurs, drive by sur la A4
(Merci à Fafa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zostać zdradzony za swój talent, od mande do F. A. Baby.
To, co nie zabija, pozostawia konsekwencje, szczególnie dla zgwałconych kobiet
Życie trzyma się tylko jednego strzału, aby powierzyć facetom, którzy
AIDS to tylko kopnięcie ogonem w ludzi, których mieliśmy.
Państwo może zabrać twoje mieszkanie, aby pomóc defaulters
Możesz stracić wszystko na kartach ... zły gracz
Masz więcej przyjaciół, rozmawiasz sam, w końcu jesteś schizofrenikiem.
Chodzi o czas, Mandę sędziego, twarz.
Możesz znaleźć czas, od mande do facetów w zajezdni
Trudno sprawdzić brudne przedmieścia, powierzyć chłopakom w szpitalu
Pozwolę ci rozmawiać ze mną o świecie, jak tylko opróżnię ładowarkę.
Idź i dowiedz się, kto jest twoim ojcem, zwracam się do synów …
W przyjaźni są niewybaczalne rzeczy.
XXX, maybe
Neo i Trinity uważają, że kule są odchylane
93, Gez, aby zakończyć ten idiota
W przyjaźni są niewybaczalne rzeczy.
XXX, maybe
Neo i Trinity uważają, że kule są odchylane
Tylko wtedy, gdy dostajesz się na listy przebojów, te dranie myślą, że jesteś
Wszystko zależy od minut, od Mande do Jokera na ławce rezerwowych
Aby zrobić torby, czekam na noc, aby poprosić wszystkich moich podejrzanych facetów
Białe linie nie są takie same, od ulicy Do nadal
Pusty wózek widłowy, jesteś w gównie, przez facetów z kulami.
Testowanie 93 to samobójstwo, niektórzy ludzie zmieniają kraje
Wszyscy moi ludzie są w kratkach, nie chcę, żeby moja okolica się osłabła.
Możesz zjeść kulkę za darmo, żeby chłopcy mnie odprowadzili.
Całe życie golisz się uciekając przed facetami, którzy oszukują.
Mój sukces przyciąga nienawiść jak Messi w barce
Belek z dna dla moich facetów w card-pla
Nie prosiłbym wielkich o radę, gdyby byli pijani.
Jak tylko zostanę otoczony przez chtarów, powiem, że jestem źle otoczony
W przyjaźni są niewybaczalne rzeczy.
XXX, maybe
Neo i Trinity uważają, że kule są odchylane
93, Gez, aby zakończyć ten idiota
W przyjaźni są niewybaczalne rzeczy.
XXX, maybe
Neo i Trinity uważają, że kule są odchylane
Tylko wtedy, gdy dostajesz się na listy przebojów, te dranie myślą, że jesteś
Nie doświadczaj brudnych przedmieść
Wiemy, że nie jesteś kapitanem.
Symfonia Ładowarki, Napęd przez A4
(Dzięki Fafa te słowa)