Fababy — Outro : Nekama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro : Nekama", wykonawca: Fababy.
Tekst piosenki
Wesh Adama, wesh Maoudo, wesh Alex, wesh Phillipe
You know, le faible a cette facilité d’critiquer c’que le fort fait
Oui mes punchlines sont téléphonées
Mais ta SACEM, elle t’paye ton forfait?
Quand tu viens d’en bas y’a rien d’mieux qu’le sommet
Gros bonnets, voyous, baltringues, t’inquiète on s’reconnaît
J’prédis l’avenir, tu l’dev
Dans l'9−3 un blanc qui vend d’la coke c’est forcément un keuf
Oui Fababy c’est Fabrice, j’connais la tombe et ses supplices
Plus de doigté qu’un flûtiste, pourquoi j’ai l’air triste?
Ma musique elle parle aux jeunes chômeurs, tollard et puriste
Pas d’pe-grou, j’préfère rester seul, destin d’un pianiste
Pas d’médecin, pas d’compresse, pourtant nos cœurs agonisent
je tire ensuite j’m’explique madame, j’fais comme la police
Tu parles on va t’sauter, tu parles pas on va t’sauter
En vrai, que tu parles ou pas j’ai grave envie d’te sauter
Un délit, tu cavales
Et toi tu suces et avale
Si rafale j’peux assumer leur cavale
Même les manchots mettent leur garde parce leur vie est violente
Deux motos sur un terrain vague pour surfer sur la violence
Arrête de faire le fou, si on t’allume gros tu vas rien rien faire
Une arme pour la guerre, une rose pour le pardon sincère
Quand la vérité éclate, c’est là qu’les langues se délient
Quand la tristesse saute le verrou, c’est là qu’les larmes se délient
J’veux saccager mon passé ou pirater ma vie d’gosse
On tire en l’air tu sursautes, on tire sur toi tu suffoques
Fouiny, laisse moi seul dans l’arène faut bien qu’j’leur montre que j’suis
l’boss
J’aime bien rester seul, c’est les séquelles d’un gosse du divorce
On tolère pas ces clochards, on tolère aucun écart
Si on sort d’la boîte, compte pas sur l’physio' il sait pas
De véritables sheitans se supplient pour qu’on t'épargne
Du bruit d’cross au coup d’crosse t’oublieras dans ta bécane
Comme une femme vierge j’ai refusé d’m’ouvrir
Quand la trap sera finie tous tes rappeurs vont mourir
Comme l’arbitre t’es sur l’terrain mais t’as aucune équipe
Les gars faut arrêter d’rager
Instragram porte plainte, mes phases sont trop imagées
Précise que c’est une loc' le gamos dans tes clips
Quand la Lune apparaît, faut bien qu’le Soleil s'éclipse
T’es une salope qui bouge son cul ou t’es vraiment une danseuse?
Dans le 9−3 j’ai fait mon trou, j’suis même envié des perceuses
On a commis tellement d’pêchés qu’il fallait bien s’repentir
Comme grossiste ou Michael j’ai tellement d’choses à blanchir
Orange, blanc, vert, ça c’est la cause d’mon succès
Pour m’intégrer, moi j’allais quand même pas sucer
Oh, canalise ta peur, tu connais bien notre puissance
Comme un sniper, j’m’exprime toujours à distance
Prends un noir trahi, mal aimer qu’il devienne comme moi
Pourquoi ils veulent allumer la lumière? Frère, j’suis bien dans l’noir
Quand j’rappe je sens qu’tu souffres, espèce de trav'
J’rappe jusqu'à ce bakary yousouf soit libérable
J’fais trop l’chaud, des pics dans mes propos
J’fais pas l’beau, mais les filles veulent des photos
Ouais j’bouge, belek à la moto
La vengeance s’fatigue pas et tue sur une aire de repos
on reste sur c’qu’on s’est dit
Insulte le chef de poste ou l’OPJ, on reste sur c’qu’on s’est dit
You know, j’ai des punchlines que la rue n’oublie pas
Mes têtes brûlées montent au charbon pour t’allumer à la chicha
J’peux changer d’beat, de sappes et de flow
Avec ou sans portable, j’reste une tête de réseau
Mon micro crache sur tes enceintes et tu perds les eaux
De la folie d’l’homme j’cherche encore la raison
La colère, elle est brune et d’Afrique
On t’nique ta race par principe
On nique ton pote si il insiste
Boîte de vitesse manuelle, à l’arrière l’automatique
J’l’ai déjà dit qu’on a plein d’choses à blanchir
MC tes couilles ont leur limites qu’les nôtres ont toujours franchies
J’cherche une main tendue chaque fois qu’je tombe
Artiste en lumière, pourtant je sombre
J’prédis l’avenir, tu l’devines
J’crois qu’c’est fini, ils aiment Fababy
J’prédis l’avenir, tu l’dev
(Merci à david pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wesh Adama, wesh Maoudo, Wesh Alex, wesh Phillipe
Wiesz, słaby ma taką łatwość krytykowania, że silny robi
Tak, moje punchlines przez telefon
- Ale twoja SAKEMA płaci ci pieniądze?
Kiedy idziesz z dołu, nie ma nic lepszego niż z góry
Nie martw się, poznamy się.
Przewiduję przyszłość.
W 9-3 biały, który sprzedaje kokę, to must-have KEF
Tak, Fababi to Fabrice. znam grób i jej udrękę.
- Bardziej przesadzasz niż flecista, dlaczego wyglądam na smutną?
Moja muzyka rozmawia z bezrobotną młodzieżą, tollardem i purystą
No ne-gru, wolałbym zostać sam, los pianisty
Nie ma lekarza, nie ma kompresu, ale nasze serca cierpią
strzelam, a potem wyjaśnię, proszę pani, robię to jak policja.
Mówisz, że cię przepuścimy, nie powiesz, że cię przepuścimy.
Naprawdę, czy to mówisz, czy nie, naprawdę chcę cię przepuścić.
Wykroczenie, uciekasz
A Ty ssiesz i połykasz
Jeśli pęd, mogę wziąć na ich ucieczki
Nawet pingwiny stawiają na straży, ponieważ ich życie jest okrutne
Dwa motocykle na pustkowiu do surfowania przemocy
Przestań się wygłupiać, jeśli cię włączymy, nic nie zrobisz.
Broń na wojnę, Róża na szczere przebaczenie
Kiedy prawda wybucha, języki są uwalniane
Kiedy smutek przeskakuje przez zamek, to tam wędrują łzy
Chcę zniszczyć moją przeszłość lub zhakować moje dziecinne życie.
Strzelamy w powietrze, strzelamy do ciebie, ty się dusisz.
Fuini, zostaw mnie samego na arenie.
szef
Lubię być sam, to konsekwencje rozwodu z dzieckiem.
Nie tolerujemy tych włóczęgów, nie tolerujemy rozdarć
Jeśli wyjdziemy z pudełka, nie licz na Fisio, on nie wie.
Prawdziwi szatani błagają Cię o litość.
Od szumu butów do biegania po uderzenie w tyłek, zapomnisz w swoim delirium
Jako dziewica odmówiłam otwarcia się.
Kiedy pułapka się skończy, wszyscy twoi raperzy umrą.
Jako sędzia jesteś na boisku, ale nie masz zespołu
Przestańcie płakać.
Instragram składa skargę, moje fazy są zbyt wyimaginowane
Wyjaśnij, co to jest lok ' gamos w Twoich klipach
Kiedy pojawia się Księżyc, Słońce powinno zaćmić
Jesteś suką, która rusza tyłkiem, czy naprawdę jesteś tancerką?
W 9-3 zrobiłem dziurę, nawet zazdrościłem wiertarkom
Popełniliśmy tyle grzechów, że trzeba się pokutować.
Jako hurtownik lub Michael mam tak wiele do wybielania
Pomarańczowy, biały, zielony-to jest powód mojego sukcesu
Aby się zmieścić, i tak nie miałem zamiaru ssać
Och, skieruj swój strach, dobrze znasz naszą moc
Jako snajper zawsze wyrażam się z dystansu
Weź lojalnego czarnego, Nie kochającego, żeby stał się taki jak ja.
Dlaczego chcą włączyć światła? Bracie, czuję się dobrze w ciemności.
Kiedy przechodzę, czuję, że cierpisz, suko.
Wchodzę, dopóki Bakari Yusuf się nie uwolni.
Jestem zbyt gorąco, szczyty w moich słowach
Nie wyglądam dobrze, ale dziewczyny chcą zdjęcia.
Tak, poruszam się, Belek na motocyklu
Zemsta nie męczy się i zabija na placu zabaw
pozostajemy przy tym, co sobie powiedzieliśmy.
Obrażanie szefa poczty lub OPJ, pozostajemy na tym, co powiedzieliśmy
Wiesz, mam punchlines, których ulica nie zapomina
Moje poparzone głowy wznoszą się na węgle, by zapalić Cię fajką wodną
Mogę zmienić uderzenia, sappy i strumienie
Z laptopem lub bez niego, pozostaję głową sieci
Mój mikrofon pluje na twoje głośniki, a Ty tracisz wodę.
Z ludzkiego szaleństwa wciąż szukam przyczyny
Gniew, ona jest brunetka i Afryka
Jesteśmy wyścigiem na zasadzie
Przelecimy twojego kumpla, jeśli będzie nalegał.
Ręczna skrzynia biegów, tylna automatyczna
Powiedziałem wcześniej, że mamy wiele rzeczy do prania
MC twoje jaja mają swoje granice, które Nasze zawsze przekraczały
Szukam wyciągniętej ręki za każdym razem, gdy spadam
Artysta w świetle, ale jestem ciemny
Przewiduję przyszłość, ty zgadujesz.
Myślę, że to koniec, kochają Fababy
Przewiduję przyszłość.
(Dzięki Davidowi za te słowa)