Fabe — La tête haute tenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La tête haute tenue", wykonawca: Fabe.
Tekst piosenki
Ça sent l’escroquerie, ça sent le fric et les fictra,
Qui te croit, de nos jours si tu t’affirmes pas?
Trime pas qu’ils disent avec leurs belles chemises en soie,
En soit, la vie est dure demande à François, qu’on soit,
Celui qui court, celui qui s’asseoit,
celui qui encaisse, qui a la caisse…
Qu’est-ce qu’il y a de mieux à faire?
Frère, mon affaire je dois la tenir,
Appartenir à ceux qui luttent afin d’obtenir…
Refrain
La tête haute tenue, le rap contenu au niveau compte tenu,
Du fond qui s’atténue. Une bonne tenue, des paroles qu’t’as retenues,
Ça continue… Garder la tête haute !
Tu n’sais pas où je veux en venir,
J’suis comme un film de Tatantino,
J’peux tartiner ton esprit comme on astique du lino,
Pplastique, mytho, sillicone, trompe-l'oeil…
T’as vu c’qu’il se passe autour de nous?
Tu flippes «coco bel oeil»
À qui se fier, de qui se méfier, pourquoi s’défier
Les choix sont décisifs comme un canon scié
Si espérance il y a, mon expérience, lance l’idée en série:
En sortir et dans la danse rester
Avoir une place non contestée,
Ne pas s’laisser tester, résister aux pestes et…
Ne jamais perdre de vue l’idée, qu’on avait eu au début, t’as vu?
C’est garder le tête haute tenue…
Refrain
Ça fait ça: j’suis là ! «Qui c’est celui-là ?»
C’que t’entends, c’est la première fois que je le capte,
La prochaine fois c’est là où:
Tu reconnais sitôt qu’il rappe en a capella,
Sans se casser la tête, mec, assui sec sent ça
En 5/5, j’ai plein d’paincs qui trinquent rien qu'à l’idée
Que je vende des cd’s comme Johny Hallyday…
C’est vrai qu’c’est cher un vidéocompact
Mais faut bien qu’on bouffe
Avec tout ce qu’ils nous volent faut bien qu’on s’rattrape!
Le monde est plein de parasites
Racistes ou pas, faut surtout pas généraliser sans analyser
Qui est-ce qui sait qui c’est qui a raison, qui est-ce qui a tort
Qui passe à l’action sans réfléchir comme Terminator…
Et toi aussi, et moi aussi, en fait nous tous ici! Qui peut dire si
Nous avons réussi à éviter les troubles qui se trouvent sur notre avenue?
Et garder la tête haute tenue…
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pachnie oszustwem, pieniędzmi i fikcją.,
Kto ci wierzy w te dni, jeśli nie twierdzisz, że jesteś sobą?
Kwarta nie jest to, co mówią, z ich piękne jedwabne koszule,
Tak czy inaczej, życie surowo prosi Francois, abyśmy byli,
Kto biegnie, ten siedzi,
ten, kto spienięża, kto ma kasę…
Co lepiej zrobić?
Bracie, moja sprawa.,
Należą do tych, którzy walczą, aby uzyskać…
Refren
Wysoko podnosząc głowę, zawartość RAP na poziomie, biorąc pod uwagę,
Z głębi, która zanika. Ładny strój, słowa, które powstrzymałeś,
To trwa ... trzymaj głowę wysoko !
Nie wiesz, do czego zmierzam.,
Jestem jak z filmu Tatantino.,
Mogę pobrudzić ci umysł, jak pijemy Lino.,
Pplastik, mifo, sillikon, oszust…
Widziałeś, co się dzieje wokół nas?
Jesteś przerażony " Coco piękne oko»
Komu ufać, komu się wystrzegać, po co rzucać wyzwanie
Wybór jest decydujący, jak piłowana beczka
Jeśli jest nadzieja, moje doświadczenie, uruchamia pomysł w serii:
Wyjść z niego i pozostać w tańcu
Mieć miejsce, które nie jest kwestionowane,
Nie poddawaj się testom, wytrzymuj trudy i…
Nigdy nie przeoczyć pomysł mieliśmy na początku, widziałeś?
To trzymać głowę wysoko trzymając…
Refren
Jestem tutaj ! "Kto to jest ?»
Nigdy o tym nie słyszałem.,
Następnym razem to gdzie:
Będziesz wiedział, że jest w kaplicy.,
- Nie łam sobie głowy, chłopcze-powiedział sucho Asui.
W 5/5, mam dużo paincs, którzy piją tylko na pomysł
Że sprzedaję płyty jak Johnny Hallyday…
To prawda, że jest to kosztowna Płyta wideo
Ale musimy coś zjeść.
Z tym wszystkim, co nam ukradli, musimy nadrobić zaległości!
Świat jest pełen pasożytów
Rasiści czy nie, zwłaszcza nie generalizować bez analizy
Kto wie, kto ma rację, kto się myli
Który przechodzi do działania bez myślenia, jak Terminator…
Ty też, ja też, właściwie wszyscy tu jesteśmy! Kto może powiedzieć, czy
Czy udało nam się uniknąć zamieszek na naszej alei?
I trzymać głowę wysoko trzymając…
Refren