Fabe — L'axe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'axe", wykonawca: Fabe.
Tekst piosenki
C’est ça gars, 1, 2, test
Comme on dit garçon, fais des économies
Garde ta langue de pute pour faire des passes
Et aussitôt, tu seras mon ami
Tout le monde a fait du vélo, tu n’es pas hors-sujet
Même si tu ne parles pas de gun et de AK-47
T’as pas de canif dans tes chaussettes
Tu fais tout pour être impec' qu’on dit que t’es une tapette
Mec, stoppe-toi là, voilà !
Si tu veux l’amour pour tes frères, je t’assure qu’il faut que tu passes par là
Car par là, la rue est truffée de scar-la
Qui croient que la crainte et le respect, ça va de pair
Impair, t’as joué paire, t’es du-per
Comme tous ceux sur la Terre qui ont des langues de vipère
De père en fils, de vice en vice
Nos vies sans plus, y’a plus de ragots sur toi que sur un abribus
Plus des nabots qui pour t’atteindre ont besoin d’un escabeau
Discrets comme un paquebot, des pas beaux qui ont des gros sabots
Ces saboteurs sont à ta botte mec
Si ton âme est nette, fais tes affaires, oublie donc ces lopettes
Qui vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi ils se comparent à toi
Ils vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi
Si tu sais d’où tu viens, tu sais où tu vas
Tu sais, dans le succès on se succède et je sais que ça
Choppe ça
Je fais du rap, j’peux pas te faire un dessin
Quand j'écris, je décris, si je crie on comprend rien
Bien, tu vas bien, ça va bien
N’en profite pas pour dire qu’ici bas, tout va bien
996, le pouvoir c’est l’argent
Tu crois au Père Noël, mon frère Joël le trouve énervant
Enivrant pour sûr, le vie ne fait pas de cadeau
Rien à voir avec un vieux barbu sur son traîneau
Viens, participe, pour ta té-ci
Dis-toi ceci, qui s’en soucie?
Vraiment, à part les faux-semblants
Les faux sans plans
Les fossoyeurs rieurs qui font des gros plans stéréotypés
Pour te détruire, ils sont équipés
Mais dis-toi que si tu sais qui t’es, ils sont niqués car
Ils vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi ils se comparent à toi
Ils vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi
Dis moi, combien d’hommes prennent l’amour pour une faiblesse
Combien d'ânes prennent Marianne pour une déesse
Combien d’hommes oublient les droits de l’homme
Et nous font croire en somme que c’est ça la sagesse
Laisse tomber sinon tu vas tomber
Dans le piège, exténué
J'écris pour atténuer le malaise
Fais gaffe, le génocide continue
Tu fabriques une corde, avec ils font de toi un pendu
Vendu, entendu, mon frère la vie t’as tendu
Regarde les hommes en bleu, ils sont en plein effet dans l’abus
Qui a bu boira (c'est ça)
Et qui t’as mis dans la merde ne t’en sortira pas
(Regarde autour de toi)
Crois en toi et quant à ceux qui parlent autour de toi, dis toi
Qu’Ils vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi ils se comparent à toi
Ils vivent par rapport à toi
Rient par rapport à toi
Pleurent par rapport à toi
Dis-moi par rapport à quoi
Te vexer, tu es l’axe donc ils tournent par rapport à toi
Voilà pourquoi ils se comparent à toi
Aime si tu me suis (Regarde autour de toi)
Même si tu me suis (Regarde autour de toi)
Aime si tu me suis (Regarde autour de toi)
Je te dis que même si tu me suis (Regarde autour de toi)
C’est ça, 1996 dans la place
Befa au microphone, ça se passe
1, 2, test, écoute ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto co, chłopaki, 1, 2, Test
Jak to się mówi, chłopcze, oszczędzaj
Trzymaj gębę na kłódkę.
I natychmiast staniesz się moim przyjacielem.
Wszyscy jeździli na rowerze, nie jesteś w temacie
Nawet jeśli nie masz na myśli broni i AK-47.
Nie masz noża w skarpetkach.
Robisz wszystko, by być nieskazitelnym.
Zatrzymaj się tutaj.
Jeśli chcesz miłości do swoich braci, zapewniam cię, że musisz przez to przejść.
Bo na ulicy jest blizna.
Którzy wierzą, że strach i szacunek, to idzie w parze
Dziwne, grałeś parę, jesteś Doo-per
Jak wszyscy na Ziemi, którzy mają języki żmii
Od ojca do syna, od skazy do skazy
W naszym życiu nie ma więcej plotek o tobie niż o abribusie.
Nie ma już tkaniny, która potrzebuje drabiny, by do ciebie dotrzeć
Ciche jak oceaniczny liniowiec, piękne kroki, które mają duże kopyta
Ci sabotażyści w Twoim bucie, Stary.
Jeśli twoja dusza jest czysta, rób swoje, więc zapomnij o tych łachmanach.
Którzy żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Dlatego porównują się do ciebie.
Żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Oto dlaczego
Jeśli wiesz, skąd pochodzisz, wiesz, dokąd zmierzasz.
Wiesz, w sukcesie zmieniamy się nawzajem i Wiem, że to
Weź to.
Rapuję, nie mogę ci zrobić rysunku.
Kiedy piszę, opisuję, jeśli krzyczę, nic nie rozumiemy
Nic Ci nie jest.
Nie używaj tego, żeby powiedzieć, że tutaj na dole wszystko jest w porządku
996, moc-pieniądze
Wierzysz w Świętego Mikołaja, mój brat Joel go denerwuje.
Odurzający na pewno, życie nie daje
Nic wspólnego z brodatym staruszkiem na saniach.
Przyjdź, weź udział, za swoją trójkę
Kogo to obchodzi?
Rzeczywiście, z wyjątkiem fałszywych
Podróbki bez planów
Śmiejący się grabarze, którzy robią stereotypowe Zbliżenia
Aby cię zniszczyć, są one wyposażone
Ale powiedz sobie, że jeśli wiesz, kim jesteś, oni się pieprzą, ponieważ
Żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Dlatego porównują się do ciebie.
Żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Oto dlaczego
Powiedz mi, ilu mężczyzn bierze miłość za słabość
Ile osłów bierze Mariannę za boginię
Ilu mężczyzn zapomina o prawach człowieka
I sprawiają, że wierzymy, że to mądrość
Puść, albo upadniesz.
Uwięziony, wyczerpany
Piszę, aby złagodzić dyskomfort
Bądź ostrożny, ludobójstwo trwa
Robisz linę, a oni robią z Ciebie szubienicę.
Sprzedałem, słyszysz, mój brat dał ci życie
Spójrz na mężczyzn w Kolorze Niebieskim, są naprawdę nadużywane
Kto pił będzie pić (to)
A kto cię w to wplątał, nie wypali.
(Rozgląda się)
Uwierz w siebie i w tych, którzy mówią wokół ciebie, powiedz sobie
Niech żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Dlatego porównują się do ciebie.
Żyją w stosunku do ciebie
Śmieją się z Ciebie.
Płaczą za tobą.
Powiedz mi, w porównaniu z czym
Obrazić cię, jesteś oś, tak, że obracają się w stosunku do ciebie
Dlatego porównują się do ciebie.
Kochaj, jeśli podążasz za mną (rozglądając się)
Nawet jeśli pójdziesz za mną (rozgląda się)
Kochaj, jeśli podążasz za mną (rozglądając się)
Mówię ci, że nawet jeśli pójdziesz za mną (rozejrzyj się)
To, 1996 w
Befa do mikrofonu, to się dzieje
1, 2, Test, posłuchaj mnie.