Fabi Silvestri Gazzè — Life is sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life is sweet", wykonawca: Fabi Silvestri Gazzè.
Tekst piosenki
Disteso sul fianco passo il tempo, passo il tempo
fra intervalli di vento e terra rossa.
Cambiando cambiando prospettive
cerco di capire il verso giusto,
il giusto slancio per ripartire.
Questa partenza è la mia fortuna
Un orizzonte che si avvicina
Sotto il mio camion c'è la mia cucina
e intanto aspetto aspetto aspetto
che il fango liberi le mie ruote
che la pianura calmi la paura
che il giorno liberi la nostra notte
tutti insieme, tutti insieme
Ma tutti insieme siamo tanti, siamo distanti
siamo fragili macchine che non osano andare più avanti
siamo vicini ma completamente fermi
siamo famosi istanti divenuti eterni
E continuare per questi pochi kilometri sempre pieni di ostacoli
e baratri da oltrepassare sapendo già
che fra un attimo ci dovremo di nuovo fermare
Da qui passeranno tutti o non passerà nessuno
Con le scarpe nelle mani, in fila ad uno ad uno
Da qui passeranno tutti fino a quando c'è qualcuno
perché l'ultimo che passa vale come il primo
Life is sweet!
Un ponte lascia passare le persone
un ponte collega i modi di pensare
un ponte chiedo solamente
un ponte per andare andare andare
E non bastava già questa miseria
Alzarsi e non avere prospettiva
E le punture quando viene sera
e la paura la paura
La paura che ci arresta che ci tempesta
non insetti che volano ma proiettili sopra la testa
È una puntura ma direi che è un po' diversa
La cura c'è ma l'aria non è più la stessa
E continuare non è soltanto una scelta
ma è la sola rivolta possibile.
Senza dimenticare che dopo pochi chilometri
ci dovremo di nuovo fermare
Da qui passeranno tutti o non passerà nessuno
con le scarpe nelle mani, in fila ad uno ad uno
Da qui passeranno tutti fino a quando c'è qualcuno
perché l'ultimo che passa vale come il primo
Life is sweet!
A prescindere dal tempo che è un concetto qui inutilizzabile
mi basterebbe avere un posto giusto da raggiungere
Da qui passeranno tutti fino a quando c'è qualcuno
perché l'ultimo che passa vale come il primo
Life is sweet!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na boku, spędzam czas, spędzam czas między przerwami wiatru a czerwoną ziemią.
Zmieniając perspektywy, staram się zrozumieć właściwą drogę, właściwy impuls, aby zacząć od nowa.
Ten wyjazd, to jest moje szczęście horyzont, który zbliża się pod moją ciężarówką to moja kuchnia, a tymczasem wygląd zewnętrzny wygląd zewnętrzny wygląd, że błoto uwolnij moje koła, że zwykły spokojny strach, że dzień wolny nasza noc razem, wszyscy razem, ale wszyscy razem jesteśmy dużo, jesteśmy daleko, jesteśmy kruche samochody, które wahają się iść dalej, jesteśmy blisko, ale całkowicie go zatrzymać, jeśli znane chwile stają się wieczne i jechać te kilka kilometrów są nie przejdzie z butami w ręku, kolejce jeden po drugim, tutaj przejdzie wszystko tak długo, jak jest ktoś, bo ostatnia rzecz przychodzi warto jako pierwszy Life is sweet!
Most pomija ludzi most łączy sposób myślenia most pytam tylko Most iść iść iść i nie wystarczy już to cierpienie wstać i nie mają perspektywy i ukąszenia, gdy nadejdzie wieczór i strach strach strach, który zatrzymuje nas, że tam burza nie są owady, które latają, ale kule nad głową jest ukłucie, ale powiedziałbym, że jest to trochę inny lek jest, ale powietrze nie jest już taki sam i kontynuować to nie tylko wybór, ale
Nie zapominaj, że po kilku kilometrach będziemy musieli ponownie zatrzymać się tutaj przejdą wszyscy lub nie przejdą z butami w rękach, ustawionymi pojedynczo, tutaj przejdą wszyscy tak długo, jak jest ktoś, ponieważ ostatnia rzecz przychodzi jest jak pierwszy Life is sweet!
Nie wiem, jak to zrobić, ale nie wiem, jak to zrobić, ponieważ Nie wiem, jak to zrobić, ponieważ Nie wiem, jak to zrobić, ponieważ Nie wiem, jak to zrobić, ponieważ nie wiem, jak to zrobić, ale nie wiem, jak to zrobić.