Fabian Römer — Kein Mensch mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Mensch mehr", wykonawca: Fabian Römer.
Tekst piosenki
Deine Gedankenwelt im tiefsten U-Bahn-Schacht
Die Zukunftangst holt dich alle 5 Minuten ab Keine Lust, kein Licht, keine Luft zum Atmen
Nur da unten im Dunkeln warten, fast als wärst du Kein Mensch mehr, nicht von dieser Welt
Denn was dir gefällt, kannst du mit keinem teilen
Du bleibst allein, denn was du denkst, was du fühlst, was du willst was dich
interessiert
All' das interessiert doch
Kein' Mensch mehr
Dein Schatten fällt dir vor die Füße und du drehst dich um Da ist ein Lichtstrahl, er schimmert durch den Nebel und
Du stoplerst drauf los, nimmst deine letzte Kraft zusammen
Stürtzt aber fällst nicht hin, sie hat dich aufgefangen
Die Luft ist rein, du atmest ein
Siehst sie mit großen Augen an und alles scheint
Was ist hier los, was ist passiert und was macht sie mir dir
Völlig egal ob du grade träumst oder fantasierst
Sie ist einfach zum Greifen nah aber garantiert
Kein Mensch mehr
Und ihr lebt, hoch, weit, über dem Schatten
Da sind euch wie aus heiterem Himmel Flügel gewachsen
Und ihr schwebt, hoch, weit über den Dingen
Ihr strahlt in tausend Farben und der Frühling beginnt
Wenn ihr fliegt: Übernatürlich, mit dem dicksten Fell der Welt
Nichts und niemand berührt dich
Außer ihre Engelsaugen, ihr unsterbliches Lächeln
Mit ihr kannst du Berge versetzen. Nein du bist jetzt
Kein Mensch mehr, ihr seid viel zu stark
Längst schon da, wo Ikarus nie war
Liebe und Luft, ein explosives Gemisch
Die Schallmauer zerbricht und ihr schießt Richtung Licht
Mit der Gier nach dem Kribbeln im Bauch
Es darf nie wieder aufhören, ihr brennt es euch tief in die Haut
Ein ewiger Schwur, gegen jedes Gesetz der Natur
Ihr verliert euch auf göttlichen Spuren
Weit und breit
Kein mensch mehr
Kein Mensch mehr
Tief gefallen, sanft gelandet
Nach ihrer Hand getastet, nicht zu fassen …
Sie ist nicht hier, du suchst in der ganzen Stadt
Doch keine Spur von ihr, auch beim U-Bahn-Schacht
Ist kein Mensch mehr und jedem den du triffst
Beschreibst du ihr Gesicht, erzählst von ihrem Licht
Doch niemand sonst will etwas wissen von ihr
Und so errinnert sich hier außer dir
Kein Mensch mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój świat myśli w najgłębszej kopalni metra
Strach przed przyszłością zabiera cię co 5 minut bez pragnienia, bez światła, bez powietrza do oddychania
Po prostu czekając tam, na dole, w ciemności, prawie jakbyś nie był już człowiekiem, nie z tego świata
Ponieważ to, co lubisz, nie możesz dzielić się z nikim
Jesteś sam, bo to, co myślisz, że czujesz, że chcesz, że jesteś
zainteresowany
Wszystko to interesuje
Nie ' człowiek więcej
Twój cień pada u twoich stóp i obracasz się tam promień światła, migocze przez mgłę i
Rzucasz się na niego, zbiera ostatnie siły
Ale nie spadaj, złapała cię
Powietrze jest czyste, oddychasz
Patrzy na nią dużymi oczami i wszystko wydaje się
Co tu się dzieje, co się stało i co ona robi mi Ciebie
Całkowicie niezależnie od tego, czy marzysz, czy fantazjujesz
Jest łatwy do uchwycenia, ale gwarantowany
No More Man
I żyjesz wysoko, daleko, nad cieniem
Wyrosły wam skrzydła znikąd.
I unosisz się wysoko, daleko nad rzeczami
Świecisz w tysiącu kwiatów i zaczyna się wiosna
Kiedy lecisz: nadprzyrodzone, z najgrubszym futrem na świecie
Nic i nikt cię nie dotyka
Z wyjątkiem jej anielskich oczu, jej nieśmiertelnego uśmiechu
Z jej pomocą możesz przesunąć góry. Nie.
Nie ma już człowieka, jesteś zbyt silny
Dawno temu, gdzie Ikarus nigdy nie był.
Miłość i powietrze, mieszanka wybuchowa
Bariera dźwiękowa zapada się i strzelasz w stronę światła
Z chciwością do mrowienia w jamie brzusznej
Nigdy nie powinien się zatrzymywać, spalasz go głęboko w skórze
Wieczna przysięga, wbrew wszelkim prawom natury
Gubisz się po boskich śladach
Daleko , daleko
No More Man
No More Man
Spadł nisko, delikatnie wylądował
Po omacku jej ręki, nie …
Nie ma jej tutaj, szukałeś w całym mieście.
Ale ani śladu po niej, nawet w metrze.
Nie ma już człowieka i wszystkich, których spotkasz
Czy opiszesz jej twarz, opowiesz o jej świetle
Ale nikt inny nie chce nic o niej wiedzieć.
Poza Tobą.,
No More Man