Fabian — Tiger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiger", wykonawca: Fabian.
Tekst piosenki
Peaked at # 3 in 1959
Fabian Forte’s all-time biggest hit, which ain’t sayin' much 'cause he only had 8 in the Top 40!
Hey. lumpa sugar, you look kinda sweet
Cuter than a baby walkin' down the street
When I look into your eyes, I wanna leap
I can’t conceal that you make me feel
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
I’m feelin' stronger than a grizzly bear
Soarin' like an eagle flyin' through the air
When I get you in my arms, you’d better beware
I go insane 'cause I can’t be tamed
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
BRIDGE:
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Baby, ev’ry time you come in view
I run like an antelope to get to you
I’m your tiger and you’re my mate
Hurry up, buttercup, and don’t be late
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I’m on the prowl
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
BRIDGE:
You keep my heart jumpin' like a kangaroo
Floatin' like an onion in a bowl of stew
Baby, ev’ry time you come in view
I run like an antelope to get to you
I’m your tiger and you’re my mate
Hurry up, buttercup, and don’t be late
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I’m on the prowl
Like a tiger, ooh, ooh, ooh, like a tiger
Ooh, ooh, ooh, just to see you smile nearly drives me wild
I wanna growl wow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiągnął # 3 pozycję w 1959 roku.
Największy przebój Fabiana Forte ' a, który niewiele mówi, bo miał tylko 8 w Top 40!
Hej. lumpa sugar, you look kinda sweet
Ładniejszy niż dziecko spacerujące ulicą
Kiedy patrzę w twoje oczy, chcę skakać
I can ' t hideal that you make me feel
Jak tygrys, ooh, ooh, ooh, jak tygrys
Ooh, ooh, ooh, samo patrzenie jak się uśmiechasz prawie doprowadza mnie do szału
Chcę warczeć wow!
I' m feelin ' stronger than a grizzly bear
Soarin 'like an eagle flyin' through the air
Kiedy trzymam cię w ramionach, lepiej uważaj
I go insane 'cause I can' t be tamed
Jak tygrys, ooh, ooh, ooh, jak tygrys
Ooh, ooh, ooh, samo patrzenie jak się uśmiechasz prawie doprowadza mnie do szału
Chcę warczeć wow!
Most:
You keep my heart jumping like a kangaroo
Flatin ' like an onion in a bowl of gulasz
Baby, ev ' ry time you come in view
Biegam jak antylopa, by cię dopaść.
Jestem twoim tygrysem, a Ty moim kumplem.
Pospiesz się, buttercup, i nie spóźnij się
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I' m on the prowl
Jak tygrys, ooh, ooh, ooh, jak tygrys
Ooh, ooh, ooh, samo patrzenie jak się uśmiechasz prawie doprowadza mnie do szału
Chcę warczeć wow!
Most:
You keep my heart jumping like a kangaroo
Flatin ' like an onion in a bowl of gulasz
Baby, ev ' ry time you come in view
Biegam jak antylopa, by cię dopaść.
Jestem twoim tygrysem, a Ty moim kumplem.
Pospiesz się, buttercup, i nie spóźnij się
I might get mad if I have to wait
Come right now 'cause I' m on the prowl
Jak tygrys, ooh, ooh, ooh, jak tygrys
Ooh, ooh, ooh, samo patrzenie jak się uśmiechasz prawie doprowadza mnie do szału
Chcę warczeć wow!